亚力|李善兰如何用汉字写公式 | 晚清高数课本长什么样?( 四 )


他的成就、贡献 , 来源于严谨治学、热爱数学、勤奋探索、洋为中用、贯通中西数学的治学思想 。 例如 , 他研读朱世杰《四元玉鉴》 , 此书一般不易读通 , 而李善兰“深思七昼夜 , 尽通其法 。 ”李善兰数学水平之高 , 通过下面的例子可见一斑 。 有一年英国牛津大学招生的数学考试题中 , 其中有一道较难的应用题 , 学校说 , 只要考生能解出此题 , 不但可以破格录取 , 且发给100英镑(相当于清朝500银元) 。 当时竟无一位英国考生能解出 。 学校又宣布延长一个月交卷 , 仍未有人解出 。 这事在英国轰动一时 。 后来 , 同在上海工作的一位英国学者把这件事告诉了李善兰 , 他很快解答出这道应用题 , 并且简捷巧妙 。 这位英国学者把其解法刊登在1877年上海出版的 《格致汇编》上 , 并寄回英国 。

亚力|李善兰如何用汉字写公式 | 晚清高数课本长什么样?
文章图片

李善兰重视古算实际应用的传统 , 曾用相似勾股形对应边成比例的原理 , 测算过东山的高度 。 又如他研究天文学 , 非常重视实地观察天象与实地测量 , 他的经学老师陈奂在 《师友渊源记》中说他:“孰刁九数之术 , 常立表线 , 用长短式节候以测日景 , 便易稽考 。 ”余杼木在《白盦诗话》中说他:“夜尝露坐山顶 , 以测象纬躔次 。 ”李善兰生命不息 , 科研不止 。 如1874年在京中风后 , 行动很不方便 , “惮于行远 , 咫尺之遥 , 须人扶掖” 。 病稍好一点 , 便又开始进行教学与研究工作 , 又着了《级数勾股》二卷 , 直到1882年病故才停止工作 。

亚力|李善兰如何用汉字写公式 | 晚清高数课本长什么样?
文章图片

李善兰是继梅文鼎之后清代数学史上的又一杰出代表 。 李善兰还是一位翻译家 , 他一生翻译西方科技书籍甚多 , 将近代科学最主要的几门知识从天文学到植物细胞学的最新成果介绍传入我国 , 对促进近代科学的发展作出了卓越的贡献 。
本文引用的链接:
—版权声明—
来源:和乐数学 , 编辑:nhyilin
仅用于学术分享 , 版权属于原作者 。
若有侵权 , 请联系微信号:Eternalhui或nhyilin删除或修改!
—THE END—
? 丘成桐拉来一位大牛!又一位国际顶尖数学物理学家加盟清华
? 一生只为两件事 , 他的名字曾是中国高级机密!
? 今年新增院士中 , 最年轻的是他
? 2021年“最美科技工作者”李德仁院士:科学要为祖国服务
? 【物理原理】想不到吧 , 打火机的点火按钮原理 , 和核潜艇的重要装置一样
? 科学史上最恶劣的一次剽窃 , 为他们带来了诺奖

推荐阅读