还有表示中国特色的“武装” ， 同学们的翻译是“Kong fu”好家伙 ， 这当代大学生还真是把中国功夫刻在骨子里了 ， 中国文化的弘扬的这方面不用担心了 。
上面有英语与数学完美融合的 ， 除此之外 ， 还有英语和化学的完美融合“茅台酒” ， 翻译为“Maotai C2H5OH”这位同学当年的化学应该很厉害吧 。
还有翻译地名的 ， “山西”“陕西”傻傻分不清楚 ， 那翻译“Shananxi陕西” ， “Shanxi山西” ， 从这个翻译中硬是看出来了这位同学想要表达的是拼音的第三声 。 西藏这个地名比较特殊 ， 有自己的单词翻译“Tibet”但是也有同学有自创的神奇翻译“Ylasuo”这个确实是耳熟能详的相关歌曲 ， 但人家国外的阅卷老师也没听过不是 。
四六级是大学生们必须经历的考试 ， 有些学习学校有相关的要求 ， 要求取得四六级证书才能顺利获得毕业证 。 所以 ， 每年参加考试的大学生都很多 ， 有些同学是有备考的可能考试比较顺利 ， 但是有些没有备考的同学 ， 面对翻译时 ， 坚持能写就写的原则 ， 把中华文化的博大精深发挥到了极致 ， 那么 ， 想要通过考试的同学还是要好好备考的 。
推荐阅读
- 安徽|海南一大学生不知安徽省会，连猜两个都不对，直接“得罪”两个省
- 北京市教委|翁铁慧调研北京高校大学生就业创业工作
- 毕业生|新一线和二线城市吸引力增强 大学生就业有哪些新动向？
- 郑州大学|郑州大学：留校郑大学生春节三天免费吃饭
- 大学生|名牌大学生到福耀求职，曹德旺把简历丢进垃圾桶，竟安排他去拉板车
- 教师|为什么！女大学生被辅导员性骚扰4年，最后还是被强奸
- 考研|“英语四六级”新规，大学生要提前了解，否则6月份无法报名
- 中小学|曹德旺痛批送外卖的大学生，就业形势压力下，毕业生的未来在哪？
- 大学生|“我们不招太漂亮的女生”，名企面试官坦言，自己的判断有理有据
- 大学生|继专业课后，疑似公共课也阅完了，查分时间会有变动吗