萨拉黑哟什么意思啊） _生活百科

萨拉黑哟是从韩语音译过来的。这是一个敬语，直接翻译过来是“我爱你”的意思，但在韩语中会经常省略掉里面的“我”和“你”，所以萨拉黑哟也可以翻译成爱的意思，在用的时候带有一种比较崇拜的语气。另外，韩国语是韩国的官方语言，而在朝鲜称为朝鲜语，二者本质相同。朝鲜王朝直至世宗时期之前没有自己的文字，而将中国的汉字作为自己民族的文字，是一种比较简单易学的语言。可以用“撒

文章插图

萨拉黑哟是从韩语音译过来的。这是一个敬语，直接翻译过来是“我爱你”的意思，但在韩语中会经常省略掉里面的“我”和“你”，所以萨拉黑哟也可以翻译成爱的意思，在用的时候带有一种比较崇拜的语气。
另外，韩国语是韩国的官方语言，而在朝鲜称为朝鲜语，二者本质相同。朝鲜王朝直至世宗时期之前没有自己的文字，而将中国的汉字作为自己民族的文字，是一种比较简单易学的语言。
可以用“撒浪嘿呦”回答对方。
“撒浪嘿哟”在韩语中是“我爱你”的意思。所以当有人对你说“撒浪嘿哟”，完全可以用“撒浪嘿哟”回答对方，表示我也爱你。这样说可以增进两个人的感情，也是对对方的尊重。

文章插图

“撒浪嘿哟”的来历
“撒浪嘿哟”对应的韩语是“???”，是非敬语，意思是“我爱你” 。
其实“????”只是一个动词“爱”，所以“???”这句话直译的话也只是“爱。”
既没有主语，也没有宾语，即，既没有提到“我”，也没有提到“你” 。这和韩国语习惯省略主语或宾语有关。
【萨拉黑哟什么意思啊）】所以如果“???”不是用在两个人的对话中，而是出现在其它句子中，就不一定表示“我爱你”了。