唐人街的由来和历史,英文介绍 唐人街的由来和历史


唐人街的形成,是因为华人移居海外,成为当地的少数族群,在面对新环境需要同舟共济,便群居在一个地带 。由于唐朝对海外的巨大影响,在宋代时,“唐”已成为东南海外诸国对中国的代称 。历宋、元至明,外国将中国或与中国有关的物事称之为“唐” 。不仅以“唐”作为“中国”之地的代称,而且称中国人为“唐人” 。中国人的历史情结很深 。唐朝在中国历史上是一个强盛的朝代 。在海外的华侨华人往往称自己是“唐人”,他们聚居的地方便称为“唐人街” 。唐人街最早叫“大唐街” 。1673年,纳兰性德《渌水亭杂识》:“日本,唐时始有人往彼,而居留者谓之‘大唐街’,今且长十里矣 。”1875年,张德彝在《欧美环游记》中称唐人街为“唐人城”,其通英语,英语称唐人街为Chinatown 。唐人街的历史比英语名称Chinatown要早几个世纪 。
【唐人街的由来和历史,英文介绍 唐人街的由来和历史】

    推荐阅读