南唐李煜的《虞美人·春花秋月何时》问君能有多少愁 。
原文
春花秋月什么时候?过去知道多少?昨晚小楼又东风了,故国无法忍受回首月明中 。
雕栏玉砌应该还在,只是朱颜改 。问君能有多愁?就像一江春水向东流动 。
译文
今年什么时候结束,我知道过去有多少!昨晚,春风吹在楼上 。在这个明月的夜晚,我怎么能忍受回忆起家乡的痛苦呢 。雕刻的栏杆和玉石台阶应该还在,但我想念的人已经老了 。问我心里有多少悲伤,就像这无尽的春水滚滚东流一样 。
![昨夜又东风,故国不堪回首月明中 问君能有几多愁的下一句是什么](http://img.zhejianglong.com/230515/1932411325-0.png)
文章插图
创作背景
作为北宋太宗太平兴国三年(978),这首《虞美人》是李煜的绝命之词 。近三年来,李煜幽囚汴京 。据说7月7日生日那天晚上,李煜在寓所命故妓作乐唱这个词,宋太宗听到并命令秦王赵廷美送牵机药毒死他 。“后主在赐第,因七夕,命故妓作乐,声闻于外 。太宗闻之,怒不可遏 。又传出“小楼昨晚又东风”和“一江春水向东流”这句话,并坐之,便遭祸 。据这些记载,宋太宗一直怀疑李煜,杀后快之心由来已久 。这个词是李煜被毒死的直接原因 。
作者简介
李煜(937年8月15日)-978年8月13日),位于徐州彭城县(今江苏省徐州市),出生于江宁府(今江苏省南京市) 。原名从嘉,字重光,号钟山隐士、钟锋隐士、白莲居士、莲峰居士,唐元宗李静第六子,南唐末代君主 。
建隆二年(961年),李煜继位,尊宋为正统,年贡为保平安 。开宝四年(971年)十月,宋太祖灭南汉,李煜去除唐号,改名为“江南国主” 。第二年,贬损仪制,撤去金陵台殿的吻,以示对宋廷的尊敬 。开宝八年(975年),李煜兵败降宋,被俘到东京,授予右千牛卫上将军,封违命侯 。太平兴国三年(978年)7月7日,李煜死于东京,追赠太师,追封吴王 。南唐后主、李后主世称 。
【昨夜又东风,故国不堪回首月明中 问君能有几多愁的下一句是什么】李煜精湛的书法、工作绘画、通音律、诗歌和文字都有一定的造诣,尤其是词汇的最高成就 。李煜的话继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派诗人的传统,受李靖、冯延思的影响 。他的语言生动、生动、真诚、风格鲜明 。他死后,他的话题广泛,意义深刻 。他在晚唐的五代词中独树一帜,对后世的词坛有着深远的影响 。
推荐阅读
- 一些家常菜制作方法简单又好吃的
- 我喜欢的双子男,收了我礼物,他说不好意思说以后不要送他礼物了,他说不收又怕我不开心可后面还是很高兴
- 怎样绑鱼漂又快又好又结实 绑鱼漂的正确方法
- 真正好玩不花钱的手游推荐 什么手游不花钱又好玩
- 一又三分之一怎样化成分数
- 6款免费的音乐管理播放软件 音乐播放器哪个好用又免费
- 一丈等于多少尺一丈等于多少米
- 跟双子男分手后,发消息一直不回,但是,下图,回了这个又不回了,我懵
- 《如梦令》原文昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海 知否知否应是绿肥红瘦是什么意思
- 一种食品花甲是什么东西