文章插图
释义：父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?
出处 ：南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》
原文：孔融被收，中外惶怖 。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容 。融谓使者曰：“冀罪止于身，二儿可得全不?”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎?”寻亦收至 。
孔融被逮捕，朝廷内外非常惊恐 。当时孔融的两个儿子大的九岁，小的八岁 。两个儿子仍然在玩琢钉游戏，一点惶恐的样子都没有 。孔融对使者说：“罪责可以仅限于自己一身，两个儿子可以保全性命吗?”他的儿子从容地进言说：“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?”不一会儿逮捕他们的差役果然也到了 。
扩展资料：
文章通过一个生动的寓言故事，辛辣地讽刺了那种不顾礼义廉耻，以卑鄙的手段追求富贵利达的人 。这篇文章先是故事的序幕，简单地交代了背景，引出了人物 。
再是故事的发生，写齐人的诡秘行动和对妻妾的夸耀 。然后是故事的发展，写妻子的怀疑和妻妾的商议 。接着是故事的高潮，写妻子的追踪侦察和齐人“餍酒肉”的真相 。最后是故事的结局，写妻妾的羞惭愤恨和齐人恬不知耻的丑态 。
参考资料来源：百度百科-覆巢之下，复有完卵
覆巢之下安有完卵比喻整体遭殃，个体或部分也不能保全 。也有面对必然要发生的事情，要从容地面对它 。不能乱了阵脚的意思 。接下来分享覆巢之下安有完卵翻译和出处 。
《覆巢之下安有完卵》原文孔融被收，中外惶怖 。时融儿大者九岁,小者八岁.二儿故琢钉戏，了无遽容.融谓使者曰：“冀罪止于身，二儿可得全不?”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎"寻亦收至 。
《覆巢之下安有完卵》翻译孔融被逮捕，朝廷内外非常惊恐 。当时孔融的两个儿子大的九岁，小的八岁 。两个儿子仍然在玩琢钉游戏，一点惶恐的样子都没有 。孔融对使者说：“罪责可以仅限于自己一身，两个儿子可以保全性命吗?”他的儿子从容地进言说：“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?”不一会儿逮捕他们的差役果然也到了 。
《覆巢之下安有完卵》出处《覆巢之下安有完卵》出自《世说新语·言语》 。《世说新语·言语》是《世说新语》的第二门，共108则 。作者刘义庆，字季伯，南朝宋政权文学家 。言语指会说话，善于言谈应对 。
《世说新语》是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作，是我国最早的一部文言志人小说集 。它原本有八卷，被遗失后只有三卷 。
意思：鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋
出处：南朝·刘义庆《世说新语·言语》
原文：
【覆巢之下，安有完卵什么意思？】孔融被收，中外惶怖 。时融儿大者九岁,小者八岁.二儿故琢钉戏，了无遽容.融谓使者曰：“冀罪止于身，二儿可得全不?”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎 "寻亦收至 。
译文：
孔融被逮捕，朝廷内外非常惊恐 。当时孔融的两个儿子大的九岁，小的八岁 。两个儿子仍然在玩琢钉游戏，一点惶恐的样子都没有 。
孔融对使者说：“罪责可以仅限于自己一身，两个儿子可以保全性命吗?”他的儿子从容地进言说：“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?”不一会儿逮捕他们的差役果然也到了 。
扩展资料
《世说新语》是南朝时期所作的文言志人小说集，坊间基本上认为由南朝宋临川王刘义庆所撰写，也有称是由刘义庆所组织门客编写 。又名《世说》 。其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事 。
《世说新语》是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作，是我国最早的一部文言志人小说集 。它原本有八卷，被遗失后只有三卷 。
文中句子解析：
孔融被收：建安十三年，融因自大触怒曹操，坐弃市（被判死刑） 。
中外惶怖：朝廷内外非常惊恐 。中外，指朝廷内外 。
二儿故琢钉戏：两个儿子仍然在玩琢钉游戏 。琢钉，古时儿童游戏 。
罪止于身：罪责仅限于自己一身 。意思是不涉及家属 。
二儿可得全不：这两个孩子可不可以保全他们生命？
亦收至：捕捉他们的人也到来了 。
推荐阅读
![未知错误3004怎么回事？未知错误3004的解决方法[推荐]](http://img.zhejianglong.com/220407/23433L292-0-lp.png)
- 顺季而食，安稳过秋天的食物你知道有哪些吗？
- 安康华洛生工程有限公司_工商信用信息_经营范围期限状态_法人_地址_注册资本_怎么样
- 飞度安全座椅接口在哪
- 苹果电脑网线转换器驱动怎么安装 苹果电脑网线转换器怎么用
- 安康市恒口镇有多少人口
- 汽车玻璃密封条安装方法 汽车玻璃的正确安装方法是什么
- 说西安为什么都不带临潼，这是怎么回事？
- 苹果7怎么安装搜狗输入法
- 长安cs55空调滤清器怎么拆卸
- 长安cs55防冻液怎么换