文章插图
“有颜回者好学不迁怒不贰过”翻译：有一个叫颜回的学生好学，他从不迁怒于别人 ， 也从不重犯同样的过错 。
“有颜回者好学不迁怒不贰过”出自《论语·雍也》 ， 共包括30章 ， 该篇涉及到“中庸之道”、“恕”的学说、“文质”思想 ， 同时还包括如何培养“仁德”的一些主张 。
“有颜回者好学不迁怒不贰过”原文哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学 ， 不迁怒，不贰过，不幸短命死矣 。今也则亡，未闻好学者也 。”
“有颜回者好学不迁怒不贰过”原文注释①不迁怒：不把对此人的怒气发泄到彼人身上 。
②不贰过：“贰”是重复、一再的意思 。这是说不犯同样的错误 。
【有颜回者好学不迁怒不贰过翻译成现代汉语 有颜回者好学不迁怒不贰过翻译】③短命死矣：颜回死时年仅41岁 。
④亡：同“无” 。
“有颜回者好学不迁怒不贰过”原文翻译鲁哀公问孔子：“你的学生中谁是最好学的呢？”孔子回答说：“有一个叫颜回的学生好学，他从不迁怒于别人，也从不重犯同样的过错 。不幸短命死了 。现在没有那样的人了，没有听说谁是好学的 。”
“有颜回者好学不迁怒不贰过”原文赏析这里，孔子极为称赞他的得意门生颜回，认为他好学上进，自颜回死后，已经没有如此好学的人了 。在孔子对颜回的评价中，他特别谈到不迁怒、不贰过这两点，也从中可以看出孔子教育学生 ， 重在培养他们的道德情操 。这其中包含有深刻的哲理 。
文章插图
《论语》创作背景《论语》是孔门弟子集体智慧的结晶 。早在春秋后期孔子设坛讲学时期 ， 《论语》主体内容就已初始创成；孔子去世以后，他的弟子和再传弟子代代传授他的言论，并逐渐将这些口头记诵的语录言行记录下来 ， 因此称为“论”；《论语》主要记载孔子及其弟子的言行，因此称为“语” 。
《论语》作者介绍孔子（公元前551年-公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋时期鲁国陬邑（今山东省曲阜市）人，祖籍宋国栗邑（今河南省夏邑县），中国古代伟大的思想家、政治家、教育家，儒家学派创始人、“大成至圣先师” 。
推荐阅读
- 有效学德语的方法 有效学德语的方法是什么
- 陈力就列不能者止翻译 陈力就列不能者止翻译成一个成语
- 高岭土主要成分 高岭土有什么用途
- 尊乐非肠和以前的有什么区别
- 双子座男生天生有吸引异性的魅力，他们对一个人动心会有哪些表现？
- 充满神秘感，让人难以捉摸的3大星座有哪些？
- 12星座女生伤心有什么表现
- 王者荣耀西施怎么玩连招 王者荣耀西施怎么玩
- 都有哪些歌与双子座有关？
- 烯烃与酸性高锰酸钾反应 烯烃与高锰酸钾反应有什么用途