独钓寒江雪全诗 《春江花月夜》全诗


独钓寒江雪全诗 《春江花月夜》全诗

文章插图
全诗
千山鸟飞绝,万径人踪灭 。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪 。
“独钓寒江雪”出自唐代诗人柳宗元所作的《江雪》,诗中运用典型概括的手法 , 选择千山万径,人鸟绝迹这种最能表现山野严寒的典型景物,描绘大雪纷飞,天寒地冻的图景;接着勾画独钓寒江的渔翁形象,借以表达诗人在遭受打击之后不屈而又深感孤寂的情绪 。
【独钓寒江雪全诗 《春江花月夜》全诗】
《江雪》翻译群山中的鸟儿飞得不见踪影,所有的道路都不见人的踪迹 。江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁,独自在寒冷的江面上钓鱼 。
《江雪》注释1、绝:无 , 没有 。
2、万径:虚指,指千万条路 。
3、人踪:人的脚印 。
4、孤:孤零零 。
5、蓑笠:蓑衣和斗笠 。蓑:古代用来防雨的衣服;笠:古代用来防雨的帽子 , 用竹篾编成 。
6、独:独自 。
《江雪》赏析诗人所要具体描写的本极简单,不过是一条小船,一个穿蓑衣戴笠帽的老渔翁,在大雪的江面上钓鱼,如此而已 。可是,为了突出主要的描写对象,诗人不惜用一半篇幅去描写它的背景 , 而且使这个背景尽量广大寥廓,几乎到了浩瀚无边的程度 。背景越广大,主要的描写对象就越显得突出 。
首先 , 诗人用“千山”、“万径”这两个词,目的是为了给下面两句的“孤舟”和“独钓”的画面作陪衬 。没有“千”、“万”两字,下面的“孤”、“独”两字也就平淡无奇,没有什么感染力了 。
其次,山上的鸟飞,路上的人踪 , 这本来是极平常的事,也是最一般化的形象 。可是,诗人却把它们放在“千山”、“万径”的下面,再加上一个“绝”和一个“灭”字,这就把最常见的、最一般化的动态,一下子给变成极端的寂静、绝对的沉默 , 形成一种不平常的景象 。
因此,下面两句原来是属于静态的描写,由于摆在这种绝对幽静、绝对沉寂的背景之下,倒反而显得玲珑剔透,有了生气,在画面上浮动起来、活跃起来了 。
而后面的两句 , 本来是诗人有心要突出描写的对象,结果却使用了远距离的镜头,反而把它缩小了多少倍,给读者一种空灵剔透、可见而不可即的感觉 。
如此一来,表达诗人所迫切希望展示给读者的那种摆脱世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情 。至于这种远距离感觉的形成 , 主要是诗人把一个“雪”字放在全诗的最末尾,并且同“江”字连起来所产生的效果 。
全诗构思独特,语言简洁凝练 , 意蕴丰富 。
独钓寒江雪全诗 《春江花月夜》全诗

文章插图
《江雪》创作背景《江雪》这首诗作于柳宗元谪居永州期间(805年—815年) 。唐顺宗永贞元年(805年),柳宗元参加了王叔文集团发动的永贞革新运动,推行内抑宦官、外制藩镇、维护国家统一的政治措施 。
但由于反动势力的联合反对 , 改革很快失败,柳宗元被贬为永州司马 , 流放十年,实际上过着被管制、软禁的“拘囚”生活 。险恶的环境压迫,并没有把他压垮 。在政治上不利,他就把人生的价值和理想志趣,通过诗歌来加以展现 。这首诗便是其中一首代表作 。
《江雪》作者介绍柳宗元 , 字子厚,河东解(今山西运城)人,世称“柳河东” 。贞元九年(793)进士 , 授集贤殿正字,调蓝田尉,拜监察御史 。因参加王叔文集团,“永贞革新”失败后 , 被贬永州司马 。
十年后迁为柳州刺史,故又称“柳柳州” 。病死任上 。柳宗元与韩愈共倡古文运动,并称“韩柳” 。其诗与韦应物并称“韦柳” 。有《柳河东集》 。

    推荐阅读