【伯牙绝弦原文及翻译小学六年级 伯牙绝弦原文】
文章插图
1、伯牙鼓琴 / 伯牙绝弦
先秦:佚名
伯牙鼓琴 , 锺子期听之 。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴 , 巍巍乎若太山 。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水 。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者 。
2、译文
伯牙弹琴 , 锺子期听他弹琴 。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的太山 。”不一会儿 , 伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水 。”锺子期死了以后 , 伯牙摔琴断弦,终身不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了 。
推荐阅读
- 水调歌头原文 水调歌头原文注音完整版
- 天净沙秋思原文翻译和解释 天净沙秋思原文
- 蘑菇该奖给谁原文 蘑菇该奖给谁的道理
- 陋室铭全文翻译及原文 陋室铭全文
- 伯牙绝弦翻译和注释 伯牙绝弦翻译
- 曾子杀猪翻译 曾子杀猪翻译及原文
- 凿壁偷光文言文原文及翻译 凿壁偷光翻译
- 我的叔叔于勒原文完整版 我的叔叔于勒原文
- 田忌赛马的故事原文概括 田忌赛马的故事
- 核舟记原文 核舟记原文朗诵