文章插图
1、译文
【宋人或得玉文言文翻译古诗文网 宋人或得玉文言文翻译】宋国有个人得到一块玉,把它献给子罕 。子罕不接受,献玉的人说:“(我)把(这块玉)给琢玉的人看 , 琢玉的人认为是块宝,因此才敢献给你 。”子罕说:“我认为不贪(这种品质)是宝,你认为玉石是宝,假若把玉给我,(咱俩)都失去了宝 。不如各人拥有自己的宝 。”献玉的人很恭敬地说:“小人拥有玉,寸步难行 , 献上这块玉以求免死 。” 子罕把它放在自己的箱里,让工匠替自己雕玉,(卖掉玉)使献玉人富有之后 , 让他回到家里 。
2、出至自《左传·襄公十五年》,原文:宋人或得玉,献诸子罕 。子罕弗受 。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之 。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我 , 皆丧宝也 。不若人有其宝 。”稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡,纳此以请死也 。子罕置诸其里,使玉人为之琢之 , 富而后使复其所 。
推荐阅读
- 党员醉酒驾驶或者酒后驾驶怎么处理 党员酒驾醉驾的后果有哪些
- 算命的为什么说初一或十五放生
- dm单是什么
- 办理签证需要准备什么
- 大风天气汽车化油器或电喷油嘴的清洗
- 怎样开锁的技巧
- 鸭翅鸭掌家常做法
- 车速的快慢直接或间接带来的影响 车速的快慢直接或间接带来的影响是什么
- 猫咪咬人怎么办
- 附流程图 使用“亲情服务”申领学生或老人电子社保卡流程