文章插图
大家好,小龙来为大家解答以上的问题 。恭喜英文电影剪辑,恭喜英文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、1.恭喜发财,红包拿来 。
2、May youhave a prosperousNewYear.Aredenvelope.please.2.祝你们事业有成、硕果累累Mayyouprosperousandfruitful.3.祝你们健康平安...Mayyouhealthandpeace.prosperous译成中文是“繁荣的、兴旺的、富裕的”,所以在第一句和第二句的翻译中,都可以用这个词 。
3、因为“恭喜发财”其实就是恭喜别人事业好、事业兴旺,这跟事业有成是一个味道,只是中文的表达方式不同而已 。
4、另外 , 外国是没有“红包”这种说法的 , 我们用redenvelope,是一种描述性语言,目的是让外国人了解中国的文化 。
5、ok,intheend,iwishyouallthebestin2019.最后,祝你2019万事如意 。
【恭喜英文 恭喜英文电影剪辑】本文到此分享完毕 , 希望对大家有所帮助 。
推荐阅读
- 大海与天使 大海与天使电影合集
- 汤姆大叔的小屋简介 汤姆大叔的小屋简介英文版
- 谢娜搞笑电影 谢娜搞笑电影大全
- 中文翻译日文 中文翻译成英文转换器
- 2005年流行歌曲排行榜 2005年流行歌曲英文歌
- 热狗的英文 热狗的英文介绍
- 一切顺利例句 一切顺利英文
- 另外的英文 另外的英文短语
- 英文文献 英文文献翻译
- 好英文 好英文句子