文章插图
1、惠风和畅下一句：
仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀 ， 足以极视听之娱，信可乐也 。
2、原文：《兰亭集序》
【作者】王羲之 【朝代】魏晋译文对照
【惠风和畅下一句 惠风和畅上下联】永和九年 ， 岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭 ， 修禊事也 。群贤毕至 ， 少长咸集 。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍 ， 映带左右 ， 引以为流觞曲水 ， 列坐其次 。虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情 。
是日也，天朗气清 ， 惠风和畅 。仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也 。
夫人之相与 ， 俯仰一世 。或取诸怀抱，悟言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外 。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至；及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣 。向之所欣 ， 俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀 ， 况修短随化，终期于?。」湃嗽疲骸八郎啻笠?。”岂不痛哉！
每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼 ， 不能喻之于怀 。固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作 。后之视今，亦犹今之视昔 ， 悲夫！故列叙时人，录其所述，虽世殊事异，所以兴怀，其致一也 。后之览者，亦将有感于斯文 。
3、翻译：
永和九年，时在癸丑之年，三月上旬，我们会集在会稽郡山阴城的兰亭，为了做禊事 。众多贤才都汇聚到这里，年龄大的小的都聚集在这里 。兰亭这个地方有高峻的山峰，茂盛的树林，高高的竹子 。又有清澈湍急的溪流，辉映环绕在亭子的四周，我们引溪水作为流觞的曲水，排列坐在曲水旁边 ， 虽然没有演奏音乐的盛况，但喝点酒，作点诗，也足够来畅快叙述幽深内藏的感情了 。这一天，天气晴朗，和风温暖 ， 仰首观览到宇宙的浩大，俯看观察大地上众多的万物，用来舒展眼力，开阔胸怀 ， 足够来极尽视听的欢娱，实在很快乐 。人与人相互交往，很快便度过一生 。有的人从自己的情趣思想中取出一些东西 ， 在室内（跟朋友）面对面地交谈；有的人通过寄情于自己精神情怀所寄托的事物 ， 在形体之外,不受任何约束地放纵地生活 。虽然各有各的爱好，安静与躁动各不相同，但当他们对所接触的事物感到高兴时 ， 一时感到自得 ， 感到高兴和满足，竟然不知道衰老将要到来 。等到对得到或喜爱的东西已经厌倦，感情随着事物的变化而变化 ， 感慨随之产生 。过去所喜欢的东西，转瞬间 ， 已经成为旧迹，尚且不能不因为它引发心中的感触 ， 况且寿命长短，听凭造化，最后归结于消灭 。古人说：“死生毕竟是件大事啊 。”怎么能不让人悲痛呢？每当看到前人所发感慨的原因 ， 其缘由像一张符契那样相和 ， 总难免要在读前人文章时叹息哀伤，不能明白于心 。本来知道把生死等同的说法是不真实的，把长寿和短命等同起来的说法是妄造的 。后人看待今人，也就像今人看待前人，可悲呀 。所以一个一个记下当时与会的人，录下他们所作的诗篇 。纵使时代变了，事情不同了，但触发人们情怀的原因，他们的思想情趣是一样的 。后世的读者，也将对这次集会的诗文有所感慨 。
推荐阅读
- excel一个格子分两行 excel一个格子放不下内容怎么办
- 儿童散学归来早下一句 儿童散学归来早下一句忙趁东风放纸鸢
- 天阶夜色凉如水的全诗 天阶夜色凉如水下一句
- 奥迪a4后排座椅枕头怎么往下调 奥迪a4后排座椅枕头怎么往下调高
- 水光潋滟晴方好下一句 天气晚来秋的前一句
- 星垂平野阔下一句 星垂平野阔下一句是什么作者是谁
- 自古逢秋悲寂寥下一句 自古逢秋悲寂寥下一句是什么
- 人非生而知之者下一句 人非生而知之者下一句孰能无惑
- 莫愁前路无知己下一句 海内存知己下一句
- 独在异乡为异客下一句 孤帆远影碧空尽下一句