力尽不知热但惜夏日长 力尽不知热但惜夏日长


力尽不知热但惜夏日长 力尽不知热但惜夏日长

文章插图
大家好,小龙来为大家解答以上的问题 。力尽不知热但惜夏日长,力尽不知热但惜夏日长这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、白话文翻译:精疲力竭但不觉酷热,只是珍惜夏日天长 。
2、出自:唐代诗人白居易的早期作品《观刈麦》 。
3、原文:《观刈麦》田家少闲月,五月人倍忙 。
4、夜来南风起,小麦覆陇黄 。
5、妇姑荷箪食,童稚携壶浆 , 相随饷田去,丁壮在南冈 。
6、足蒸暑土气,背灼炎天光,力尽不知热,但惜夏日长 。
7、复有贫妇人,抱子在其旁,右手秉遗穗,左臂悬敝筐 。
8、听其相顾言 , 闻者为悲伤 。
9、家田输税尽,拾此充饥肠 。
10、今我何功德 , 曾不事农桑 。
11、吏禄三百石,岁晏有余粮 。
12、念此私自愧,尽日不能忘 。
13、白话译文:农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙 。
14、夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄 。
15、妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤 。
16、相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈 。
17、脚被地面热气熏蒸 , 背烤着火辣的阳光 。
18、精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长 。
19、又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁 。
20、右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐 。
21、听她回头述说家境,听的人都为她悲伤 。
22、为了缴税家田卖?。?靠捡麦穗填充饥肠 。
23、如今我有什么功德,从来没有种田采桑 。
24、一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮 。
25、想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘 。
26、扩展资料:《观刈麦》是作者早期一首著名讽谕诗 。
27、这首诗大约作于唐宪宗元和元年(805年)至元和二年(806年)间,是白居易任陕西盩劊ń裆挛魇≈苤料兀┫匚臼庇懈杏诘钡厝嗣窭投杩唷⑸钇独吹囊皇资?。
28、县尉在县里主管缉捕盗贼、征收捐税等事 。
29、正因为白居易主管此事 , 所以他对劳动人民在这方面所受的灾难也知道得最清楚 。
30、清高宗敕编《唐宋诗醇》:“力尽不知热”两句,曲尽农家苦心,恰是从旁看出 。
31、“贫妇”一段悲悯更探 , 聂夷中诗摹写不到 。
32、龚克昌、彭重光《白居易诗文选注》:这是白居易诗中最早反映农民疾苦的一首 。
33、诗中对农民的辛勤劳动和苦难生活都作了真实而形象的描绘,并把自己放进去和他们作对比 , 从而看出作者深切同情农民、反对残酷的经济剥削的思想 。
34、参考资料:百度百科-观刈麦 。
【力尽不知热但惜夏日长 力尽不知热但惜夏日长】本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助 。

    推荐阅读