give no quarter,不给四分之一 quarter是什么意思

我们知道一刻钟这个词的意思是“一刻钟 , 一刻钟” 。不给硬币是什么意思?

give no quarter,不给四分之一 quarter是什么意思

文章插图

不饶人就是“不留情 , 不开恩” , 即“不留情 , 不退让 , 不怜悯” 。
give no quarter,不给四分之一 quarter是什么意思

文章插图

有人说这个成语来源于军事战争 。在战争中 , 有时候 , 赢的一方会抓住输的一方 。当他们抓住对方时 , 他们必须给囚犯一个住的地方 。当四分之一这个词是复数时 , 它的意思是“住宿 , 兵营” 。如果获胜一方的经理不想照顾囚犯 , 但有人建议照顾囚犯 , 他们会说“不让步” , 这意味着这个创业网络不能让步 , 不会给囚犯一个住的地方 。后来创业网的人用这句话来表达不需要同情什么 , 不需要屈服什么 。
give no quarter,不给四分之一 quarter是什么意思

文章插图

不过 , 这个成语也开启了一个商业网络 , 可能来源于赎金 。在兰德尔·科格雷夫1611年的《法英词典》中 , 我们可以知道 , 当军队一方失败时 , 为了赎回被俘的士兵 , 赎金可以用季度来表示:
四分之一战争 , 即公平战争 , 其中灵魂战士被俘虏并以一定的速度被赎回 。
give no quarter,不给四分之一 quarter是什么意思

文章插图

不让步意味着对方已经判了死刑 。无论多少赎金都无法支付 。这显然是一个非常无情的操作 , 所以后来这个成语被引申为“不留情、不退让、不怜悯”的意思 。
give no quarter,不给四分之一 quarter是什么意思

文章插图

示例:
谈到我们项目的标准 , 我们的老板毫不留情 。
谈到我们项目的标准 , 我们老板毫不留情 。
这场比赛决定了我们是否会进入决赛 , 所以我们必须全力以赴 。
这场比赛决定了我们能否晋级决赛 , 所以我们绝不能让步 。
【give no quarter,不给四分之一 quarter是什么意思】
give no quarter,不给四分之一 quarter是什么意思

文章插图

这就是你今天学到的 。你学会了吗?

    推荐阅读