sunny是什么意思(sunny作为人名是什么意思)8 13: 12沪江英语
什么样的英文名才是好名字?是什么沙雕?
为了搞清楚这个问题,我们最近做了两次调查,结果显示,我们的读者给出的答案和外国人的想法还是有很大差别的 。
有些我们觉得很棒的名字其实外国人都很陌生,有些我们不列举的名字其实都是外国人推荐的 。
不过有一点是一致的,就是沙雕的英文名高居榜首,中外都觉得不OK 。
英文名是什么?马上过来看一看 。
①沙雕英文名奖蹩脚的名字其实我们发起这个调查的时候,也没想到大家对沙雕的英文名上面有这么一致的看法,各排都投票选了一个英文名 。
到底是哪个?就是这个:
杨颖女士的英文名鹤立鸡群,成为我们读者眼中当之无愧的沙雕花皇后 。
无独有偶,这个名字也是外国人心目中的超级沙雕名字 。他们认为正常人不会这么做,说这不仅搞笑幼稚,还和XXX行业的名字很像:
评论:知乎
评论:知乎
emmmmmm
那么看来我们已经达成共识了 。如果要起英文名,请避开这个 。
【sunny作为人名什么意思 sunny是什么意思】好了,我们继续来看看读者心目中其他登顶沙雕的英文名:
读者投票选出了第二名家伙呃~ ~ ~
这个名字上榜并不奇怪 。毕竟这个词本身就能表达男人不可描述的部分 。
虽然它曾经经常被用作人名,但那是很久以前的事了 。现在它不仅非常过时,而且经常被当作笑话 。
另外,现在一些影视角色也叫这个名字,但这些角色通常都是几十年前设计的老角色,比如蝙蝠侠的弟弟罗宾:
泰坦中的迪克·格雷森
所以~
如果男生想要一个英文名,请一定要避开这个雷区 。
读者投票选出了第三名樱桃好吧,樱桃,樱桃 。
单从中国人的角度来看,这个名字似乎人畜无害,甚至有点可爱 。
然而...
不过和迪克差不多,用来指女性的处女膜 。
所以如果外国人听到你叫Cherry,他们可能会开始怀疑你是不是XXX 。
读者投票选出第四名 。汤姆苏桑,等等这个这个这个这个,
很多中国人不喜欢这些名字大概是因为太普通了 。有人说,他们觉得张像似的 。
但外国人其实没有这个顾虑,甚至觉得这些名字挺好的,因为很受欢迎 。
中国人喜欢独特的名字,但英语世界的人通常喜欢更流行的名字 。
读者投票选出第五名 。洛索·雅典娜和其他不朽者网友说这些名字感觉像是中文叫玉帝,孙悟空,如来佛 。
这一点和外国人是一样的,他们也觉得叫神仙的名字很奇怪 。
不过也有一些例外,比如“雅典娜”雅典娜还是有点常见的 。
真人版的雅典娜博士
但如果你想不出哪个名字是可以接受的,还是避开神仙的名字比较好 。
外国人怎么看?西方人的想法看完读者投票,来看看老外有什么说的 。
综上所述,迪克、樱桃、杨颖这三个名字是外国人无法接受的 。
此外,他们还总结了以下三个误区:
1 .把单词当成英文名当我们小的时候,我们的英语老师会帮助我们选择一个英文名 。但这么多学生,“名字碰撞”经常发生 。所以很多同学为了找到一个“独一无二”的,会打开课本后面的词汇,直接查单词的解释 。
有些词含义很好,可以直接作为英文名 。这样选择的英文名并不严谨 。因为有些词有特殊含义 。
比如Sunny,有的女生会用Sunny作为英文名 。Sunny就是阳光的意思,是不是说明你是一个阳光的女生?
对此,外国人的态度褒贬不一 。
有人说:我爱这个名字,这真是一个快乐又甜蜜的名字!
还有人说:我有个朋友叫Sunny 。在看到她写名字之前,我一直以为她叫“索尼” 。女孩子用这样的名字很奇怪 。...
还有人说:浓浓的乡土气息,有了这个名字,生活肯定会有大麻烦 。
所以,在你把Sunny作为英文名之前,请先权衡利弊,再决定是否使用这个名字 。
比如Candy,当然也有一些公主心和少女心的女生,找到了Candy这个词作为自己的英文名 。
虽然Candy听起来很甜,但实际上在国外网站对Candy这个名字的评价中,有近70%的外国人认为这不是一个好名字 。
外国人会认为你不认真 。就像你听到外国人介绍他们的中文名字叫榴莲一样 。......
糖、甜、城堡就更不用说了,名字网站上都找不到 。....
2把其他国家的名字当成英文名 。在选择英文名时,我们会因为喜欢某个国家或语言,而倾向于使用另一种语言表达 。其实这样会让英语国家的外国人很反感 。
推荐阅读
- 如何看微博访客记录的 怎么看微博访客记录
- 龙应台:何为家,何为永恒?
- 碰上倒霉的霉运痣 不是感情不稳定 就是事业没作为 你中招了吗
- 会顶嘴的孩子,长大后更有主见
- 只需花170元人名币,在缅甸就能乘坐一次热气球 坐热气球什么价格
- 蚝油怎么用才好吃? 蚝油怎么使用
- 你的性格,才是决定孩子幸福的关键!
- 作为父母,我们为什么总想吼孩子?
- 这样的手相之人大有作为,获得成功是早晚的事情
- 骁龙82怎么样(骁龙82处理器能玩原神吗)