言外之意”是如何产生的? 言外之意是什么意思

言外之意是什么?言外之意是如何产生的?)
在我们的创业网络生活中,我们在聊天、读书、写作的时候,经常会谈到两个意思——“字面意思”和“实际意思” 。“字面意思”简单来说就是你说的和写的,而“实际意思”是指你真正想表达的,需要从内容上去解读的 。

言外之意”是如何产生的? 言外之意是什么意思

文章插图
哲学家维特根斯坦
哲学家路德维希·维特斯坦根认为,语言本身是没有意义的,“字面意义”通常是指一个词的具体的、被采纳的意义,是这个词所代表的人们的意图 。我们一直在使用语言 。同时,我们说的很多话可能是修辞和隐喻 。有时候这些修辞格和隐喻不是真的,而是有其他的含义和意义 。我们之所以这样使用它们,是因为它们可以表达我们不能直接说的东西,这在生活中是很常见的 。
比如这种情况,当一个女人对她表白的男人说“你是个好男人”的时候,她不是在夸这个男人“是个好男人”,而是可能是说“你很好,但我们不合适” 。又或许,当我们邀请某人和我们一起旅行,对方说“对不起,我有约/对不起,那天没空”,他没有时间也没有约,但他话里的“言外之意”只是礼貌地拒绝你的邀请 。
言外之意”是如何产生的? 言外之意是什么意思

文章插图

如何把握语言的意义?——区分“所说”和“所指”意义的概念是非常复杂和难以捉摸的,它会根据时间、地域和你的语言习惯发生相应的变化 。在说话的过程中,我们会用到成语、省略、俗语、隐喻等一系列的表达方式 。那么问题就摆在我们眼前:我们如何理解对方?我们怎么知道对方的话到底是什么意思?
在我们的日常经验中,当一些“坏事”被描述为“好事”时,我们需要仔细判断 。20世纪英国哲学家保罗·格莱斯想解释一个问题——我们究竟如何知道词语背后的含义?他通过一套被称为“会话含义”的理论来分析它,他表明,为了真正理解处理意义的过程,我们需要区分“说”和“暗示” 。
“说”指的是实际的语言内容,说话人所说的话和词,“所指”包含的远不止我们所说的话 。其中,“所指”结合了我们实际所说的,包含了我们所说的背景和情境,也就是我们所说的“语境” 。这个“语境”可以包括对话双方过去的经历和使用语言的社会习俗,以及面部表情、语调、手势等 。
言外之意”是如何产生的? 言外之意是什么意思

文章插图

对话双方需要满足哪些条件才能实现良好的沟通?为了实现双方对对话的理解,格赖斯观察了一些必须满足的条件 。
首先,你必须真正进行对话,努力与对方沟通,并实现成功的对话 。如何满足这个条件,那么你就是在遵循“合作原则”,也就是说,每当说话者的话语中出现歧义时,听者都要在当前语境中寻找这些对话最可能的意义 。因此,即使单词本身不适合你正在进行的对话,你也应该试着翻译对话的真正含义,这是有意义的 。
“听者”并没有完全承担起理解谈话内容的角色,因为格莱斯还提出了一个具体的规则——谈话的经验规则 。会话的经验规则被用来帮助说话者遵循合作原则 。规则有四种:数量规则、质量规则、关系规则和方式规则 。
数量标准有两个规则:1 。您应该提供足够的信息;我们不应该提供太多的信息 。
质量标准中还有两个规则:1 。我们不应该说我们认为不对的话;2.不要对缺乏足够证据的事情下结论 。

言外之意”是如何产生的? 言外之意是什么意思

文章插图

在实际交谈中,人们并不总是遵守这些规则 。有人会说谎,有人会滔滔不绝,还有人会造谣 。因此,格赖斯指出,违反这些规则会阻碍对话和交流 。
关系法则要求我们说“相关的事情” 。在交谈过程中,要避免突然引入新的话题或跳到其他事情上,否则对方可能不明白你在要求什么 。
最后,我们演讲的“模式标准”有四条规则:
我们应该避免模糊的短语 。如果我们使用模糊的语言,可能会被认为是傲慢和轻蔑的,你的对话者可能会感到愤怒和不满 。对话的目的是为了成功地与对方沟通,所以尽量避免模糊的话语 。
应该消除歧义 。当你使用修辞和俗语时,试着考虑你的对话者是否能完全理解你使用的表达方式 。
简洁地表达 。当你能在一分钟内把一件事解释清楚的时候,不要花10分钟说个不停,否则可能会被认为是不会表达或者太急于表达的人 。

推荐阅读