物以类聚是什么意思？(物以类聚，人以群分)
[图片/Pixabay]
人们经常成为朋友，因为他们的兴趣、爱好和个性彼此和谐 。有的志同道合，有的志趣相投 。
“物以类聚，人以群分”，这是中国的一句谚语，意思是类似的事情经常会聚在一起，一拍即合的人会成群结队地聚在一起 。是志同道合的朋友的总称，可以单独使用 。与英语成语“物以类聚”相似，意思是“兴趣、想法或特征相似的人往往会相互寻找或交往” 。
示例:
【物以类聚，人以群分译词 物以类聚什么意思】乔治:为什么你认为唐纳德不可靠？乔治:你为什么认为唐纳德不诚实？
奈德:他的朋友不可靠 。人以群分奈德:他所有的朋友都不诚实 。人以群分
我一直认为艾米疯了，但现在她正在和那个势利的男孩路易斯约会 。人以群分我一直认为艾米自命不凡，现在她和那个势利的男孩路易斯交往了 。人以群分
编辑:小玉
推荐阅读
- 一课译词：千载难逢 千载难逢的载是什么意思
- 物以类聚 物以类聚什么意思
- 四六级写作翻译必背200词 四级翻译词组
- 魔兽世界人以群分任务完成方法介绍,让您百战百胜
- 一课译词：焕然一新 焕然一新的意思
- 一课译词：张灯结彩 张灯结彩的意思
- 物以类聚是 物以类聚是什么意思
- 物以类聚下一句是什么 物以类聚什么意思
- 一课译词：毛骨悚然 毛骨悚然是什么意思
- 一课译词：彬彬有礼 彬彬有礼是什么意思