含沙射影是什么意思？(一课翻译:影射)
来自佩克斯的刘易斯·布伦斯的照片
中国成语“含沙射影”，字面意思是“把沙子吐在影子上” 。在中国古代传说中，有一种叫于的害虫(传说中的神兽，据说像乌龟，会吐毒沙)，它会喷毒沙，即使影子被蟑螂打中，也会生病 。
后来人们用“影射”的比喻，暗中攻击陷害别人，或者暗中讽刺别人，这是贬义 。可以翻译为“诉诸询问或含沙射影的攻击” 。
示例:
这份报告基于谣言、假设和影射 。这份报告基于谣言、猜测和影射 。
马库斯一直在发表含沙射影的言论 。Marcuskeptmakinginsinuatingremarks 。
版权声明：【一课译词：含沙射影 含沙射影是什么意思】本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人 。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任 。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2672143071@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除 。
推荐阅读
- 2020开学第一课观后感范文 开学第一课读后感2020
- 秋季开学第一课心得体会观后感范文 开学第一课心得
- 一课《灯光》学案！ 灯光教学设计！
- 一课译词：拾金不昧 拾金不昧是什么意思
- 五年级上册语文第三单元一课一练 暴躁的反义词
- 一课译词：焕然一新 焕然一新是什么意思!
- 一课译词：含沙射影 含沙射影什么意思！
- 一课译词：含沙射影 含沙射影什么意思
- 一课译词：焕然一新 焕然一新是什么意思
- 2020开学第一课观后感心得体会 开学感想