开元二十六年长歌行的翻译，客有从御史大夫张公出塞而还者；作《燕歌行》以示适，感征戍之事，因而和焉 。
文章插图
汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼 。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色 。
摐金伐鼓下榆关，旌旗逶迤碣石间 。
校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山 。
山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨 。
战士军前半死生，美人帐下犹歌舞 。
大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀 。
身当恩遇常轻敌，力尽关山未解围 。
铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后 。
少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首 。
边风飘飘那可度，绝域苍茫更何有 。
杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗 。
相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋 。
君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军 。
城南：长安住宅区在城南，故云 。沈佺期《独不见》：“丹凤城南秋夜长 。”蓟北：蓟州、幽州一带，今河北省北部地区 。此泛指东北战场 。
①城南：长安城南 。泛指征人家乡 。
②蓟北：唐代蓟州，在今天津市蓟县北 。
③空：徒然 。
【长歌行的翻译 谁知道高适《燕歌行》得全诗翻译？】④回首：回首南望故乡 。
推荐阅读
- 生于忧患死于安乐翻译和原文 生于忧患死于安乐翻译
- 一磅等于多少克英语翻译 一磅等于多少克
- 港版跟国行的苹果手机区别在哪
- across是什么意思中文翻译 across是什么意思
- 高帽子文言文翻译注释 高帽子
- 夜雨寄北原文及翻译注释赏析 夜雨寄北原文
- 富滇银行的贷款利率是多少 富滇银行住房贷款利率是多少
- 今大军卒至宜速进击奄其不备破之必矣翻译 今大军卒至宜速进击奄其不备破之必矣白话文
- 洞庭君安在哉 翻译 了解一下这句话的出处
- 快速关闭任务进程的方法 如何结束电脑正在运行的程序