文章插图
【高帽子文言文翻译注释高帽子】
据环球时报本月27日援引《印度时报》报道,近日印度总理趁着联合国大会的机会,对美国进行了访问,美方投其所好,举行了高调的迎接仪式,给足了莫迪面子 。到了美英单边会晤的时候,美印双方首脑又来了一波商业互吹,结果没想到,美方的言论瞬间就引发了众怒,遭到了印度民众一致抨击 。
据悉,对话时美方给莫迪带来一顶高帽子,表示以前的印度非常破败,纷争不绝、战事不断,而当莫迪当上总理之后,印度发生了明显变化 。同时他对媒体特意补充了一句,也许莫迪才是“印度之父” 。
文章插图
正是这画蛇添足的最后一句话,瞬间就激怒了印度人,因为在印度人心中,印度之父这个角色只有一个人,就是“圣雄”甘地,这甚至可以说是全世界公认的,甘地是全部印度人的信仰,莫迪这几年确实给印度带来了天翻地覆的变化,但是这几年时间就被美方称之为印度之父,确实有些夸过头了 。
所以在美方说出这句话之后,不少印度人都说美方“无知”,说出这样的话确实显得非常无知,因为但凡了解一些历史的人,就不可能认为莫迪比甘地更伟大 。
文章插图
然而让印度人没想到的是,就在印度异常愤怒之时,一名印度部级官员冒天下之大不韪,出面力挺美方言论,表示正是莫迪让印度在国际社会上得到了尊重,这是美方有史以来对印度总理的更高评价,印度人应该引以为傲,否则就不配做印度人 。
这个官员不知道是单纯想拍马屁还是真的脑子短路了,所有印度人一致对外的时候,他竟然选择站在大家的对立面,随后印度网友彻底炸锅,在网上对“莫迪是印度之父”的言论进行了各种讽刺 。
文章插图
其中一名网友直言不讳地表示“莫迪是你父亲,请不要代表其他印度人” 。一句话连美国和印度官员全部都给骂进去了 。另一名网友则称,如果按照印度官员的标准,那么恐怕所有印度人都要退出印度国籍了 。
近年来,印度的国家面貌,以及在国际社会上地位,的确发生了明显变化,这些可以说都是莫迪的功劳,但是一下子就将莫迪推向“印度之父”的高度,确实有些过了,因为没有甘地可能就没有后来的印度,自然也就没有莫迪什么事了 。
推荐阅读
- 夜雨寄北原文及翻译注释赏析 夜雨寄北原文
- 今大军卒至宜速进击奄其不备破之必矣翻译 今大军卒至宜速进击奄其不备破之必矣白话文
- 洞庭君安在哉 翻译 了解一下这句话的出处
- 蒙汉语互相翻译 蒙汉
- 小儿垂钓翻译及赏析 小儿垂钓翻译
- 币在文言文有几种意思
- 新编初中文言文助读电子版 求【新编初中文言文著读】
- 诸葛亮舌战群儒翻译 舌战群儒翻译
- 初中英语自我介绍优秀范文 优秀初中英语自我介绍带翻译
- 自我介绍英语作文翻译七年级 自我介绍英语作文写作七年级