林语堂作品英文名林语堂作品 _生活百科

他是双语天才，用英文写下《生活的艺术》，雄踞美国畅销书排行榜榜首长达52周，被美国总统盛赞；
他是优秀的作家，凭借一部《京华烟云》，获得诺贝尔奖提名；
他更是沟通中西文化的使者，谈到他在西方国家的影响力，连张爱玲都艳羡不已。
然而，比起这些成就，他留给人们印象最深的还是幽默洒脱的人生态度，轻松有趣的生活方式。
连Humour这个英文单词，都是在他的推敲下，才最终确定为“幽默”二字。
他，就是民国大师林语堂。

文章插图

除去种种光环，著名学者许纪霖说：“在现代中国知识分子当中，胡适最可敬，鲁迅最可佩，而最可爱的，非林语堂莫属。”
在那些广为流传的肖像里，他不是叼着一杆心爱的烟斗，就是端着一只精致的茶杯，那副怡然自得的神态，在今天看来依旧打动人心。
读懂林语堂，也就明白了什么是有趣的灵魂。

文章插图
有趣的人，懂得追逐所爱
1895年，林语堂出生在一个福建乡村的牧师家庭里。父亲为他取名和乐，寓意平和安乐，这四个字也在冥冥中对应了他一生的心态和追求。
虽然家境并不富裕，但乐观开明的父母竭力为子女营造轻松自由的学习氛围。
因为父亲是牧师的缘故，林语堂从小就开始接触西方文化。
晚饭后，全家人会围在灯下一起听父亲读圣经，而母亲的针线笸箩里也总会摆着一两本英文杂志。
这样的耳濡目染，为林语堂日后成为中西合璧的文学巨匠埋下了伏笔。
【林语堂作品英文名林语堂作品】

文章插图

21岁时，林语堂顺利从上海的英文学校毕业，来到清华任教。在古韵悠长的北京城，一路接受西式教育的林语堂，猛然发现自己对于本国文化所知甚少。
用他自己的话说：“我知道使古都耶利哥城陷落的号角，却不知道孟姜女的眼泪冲倒了一段万里长城。”
从此，在琉璃厂的旧书铺之间，时常穿梭着林语堂的身影。他和书商讨教，更如饥似渴地阅读着《人间词话》、《三国演义》、《四库全书》，鲸吸长川一样地汲取着国学的养分。
多年以后，林语堂将孔孟老庄，陶渊明，李白带到了西方世界，让世人深深领略到了中国传统文化的魅力。
卢梭曾说：
我的全部才华都来自对我要处理的题材的热爱。只有对伟大、对真、对美的爱，才能激发我的天才。
这句话用来形容林语堂的文学创作，颇为贴切。
林语堂是《红楼梦》的铁杆粉丝，他一度想要翻译这本书，却因文化差异过大，未能如愿。
翻译不成，他另起炉灶，开始构思《京华烟云》，讲述时代背景下几大家族的悲欢沉浮。
当时女儿每次放学回家，就冲到书房去看林语堂当天写的东西。一次，她发现父亲泪流满面，惊讶地问：“爸，你怎么啦？”
林语堂回答：“我在写一段非常伤心的故事。” 这天他写到了红玉之死。
全情投入的结果，是出版后的热评如潮，这本书不仅被誉为现代版的《红楼梦》，更为林语堂赢得了诺贝尔文学奖的提名。
相比这部为他带来盛名的作品，林语堂却说《苏东坡传》才是他的得意之作。而他写这本传记的初衷，依然是出于对苏东坡的喜爱。
早年辗转海外，林语堂不得不扔掉很多行李，却保留了沉甸甸几大箱关于苏东坡的书籍。
多年后，他开始动笔。前后三载，被他称为最快乐的时光。

文章插图

在他的笔下，乐观豁达的苏东坡形神兼备，跃然纸上。一直到今天，这部作品依然被视为是关于苏东坡不可不读的传记。对于自己的成功，林语堂归结为一个痴字：“一点痴性,人人都有。人必有痴，而后有成。”
他所谓的痴，是发自心底的热爱，不计代价的耕耘，淡忘名利的付出。
浮躁的社会里，人人渴求成功。而那些满怀热忱的“痴人”们，却被成功所追逐。
他们征服了世人，更成全了自己。