肉夹馍是古汉语肉夹于馍的缩写,是这样吗?( 二 )


【肉夹馍是古汉语肉夹于馍的缩写,是这样吗?】
但是实际上 , 在关中地区的陕西方言中 , 人们往往简称夹着其他食料的白吉馍为“夹馍” , 然后在前面加上该食料的名称 , 如花干(一种豆腐干)夹馍 , 腊汁肉夹馍 。
这其实是语法中常见的名词作定语的一种用法(即“(夹有)腊汁肉的夹馍“) , 而非主谓动词词组构成 。
不过叫来叫去还是觉得“肉夹馍”最顺口 。
你觉得呢~

推荐阅读