教师|英语习语：on the nose 不仅只有“在鼻子上”的意思，它还有其他寓意( 二 )

2022-01-07 教师中小学小升初小学语文孙膑

然而《The Dictionary of Word and Phrase Origins》里还有一个说法，说 on the nose 起源于早期的无线电广播。隔音控制室的主管向执行实际节目的助手发出某些信号，食指放在鼻子上意味着节目正准时播出。