浙江龙网

  1. 首页 > 生活百科 > >

|英语习语：matter是事情的意思，那么它到底表示什么样的事呢


|英语习语：matter是事情的意思，那么它到底表示什么样的事呢

|英语习语：matter是事情的意思，那么它到底表示什么样的事呢
【|英语习语：matter是事情的意思，那么它到底表示什么样的事呢】
|英语习语：matter是事情的意思，那么它到底表示什么样的事呢

|英语习语：matter是事情的意思，那么它到底表示什么样的事呢

说到 matter ， 相信大家对它印象最深的就是句子 it doesn't matter；它的最常用意思是“没关系” ， 是你对向你道歉的人说的话 ， 常用于口语中 ， 此时的 matter 是一个动词 ， 意为“要紧 ， 事关紧要”等 ， 不用于进行时 。
此外 ， it doesn't matter 还有其他的意思 ， 如意为“没什么” ， 特别是在别人问你说或想说什么时用 ， 例如：
What did you say?
你说了什么？
Oh it doesn't matter.
噢 ， 没什么 。

有的时候 it doesn't matter 后面接 that 引导的宾语从句 ， 此时的 it doesn't matter 意为“没什么影响”等 ， 相当于 make no difference 等 ， 例如：
It didn't matter that the weather was bad.
天气不好并没什么影响 。
然而 matter 作名词的用法也是丰富多彩 ， 它是一个可数名词 ， 主要意为“事情”等 ， 表示你必须考虑或处理的情况 ， 如 important matters ， 意为“重要的事情” ， 而且它可以表示多种多样的事情 ， 常见于一些习语中 。
首先就是耳熟能详的 it's just/only a matter of time (before ...) ， 意为“早晚的事；只是时间问题“等 ， 其中的 time 是不可数名词 ， 因此这个习语是关于时间的事情 ， 例如：
It's only a matter of time before they bring out their own version of the software.
他们推出自己的软件只是个时间问题 。

我们可以使用结构 a matter of + 不可数名词或名词短语延伸出很多其他的短语 ， 如 a matter of confidence/luck/honest/personal choice 等等 ， 可见 matter 几乎可以涉及所有的事情 。
但是当 a matter of 后面接可数名词时 ， 有时意思发生了一点变化 ， 如 a matter of hours/minutes 等等 ， 意为“只不过几个小时/分钟之多”等 ， 例如：
It was all over in a matter of minutes.
几分钟就全部结束了 。
难道你不觉得“a matter of + 可数名词”的意思跟“only a few + 可数名词”的意思很接近吗？又如 a matter of inches ， 它相当于 only a few? inches ， 意为”只不过几英寸之多” ， 等等 。

除了接时间或可用作度量的其他名词之外 ， a matter of 还可以接其他的事情 ， 如 （as) a matter of course ， 意为“（当作）理所当然的事 ， （当作）常规” 。
而且 a matter of 还可以跟生死有关 ， 如 a matter of life and death ， 意为“生死攸关的事”等 ， 因此当形容某事有重大影响时 ， 可以用这个习语来表示 ， 很有档次感的 ， 例如：

推荐阅读


上一篇：量化|积分兑盲盒，让孩子看到自己的脚印

下一篇：|在咱们国家“放养”式教育，到底行不行的通？