bury|英语干货！2分钟熟记10个俚语，从倾听它们的故事开始( 三 )
这个成语最初为公元2世纪时的古罗马历史学家马克?朱里?尤斯丁(Marcus Juninus Justinus)所使用 ， 后来广泛的流传到欧洲许多语言中去 ， 成为了一个国际性成语 。
????
? Why are French, Spanish, and Italian known as the Romance languages? 为什么法语、西班牙语和意大利语被称作浪漫的语言？
在过去 ， romance意为“罗马的” ， 在罗马帝国分裂之后 ， 拉丁语中的romanticus就用来指代由古罗马拉丁语发展演变而来的语言 。 后来romance受到古法语的影响变成了romanz ， 并且被广泛用于当地语言所讲述的故事中 ， 而这些故事讲的大多是英雄救美的爱情故事 ， 所以渐渐地 ， romance和romantic就演变成现在的意思了 。
????
? Where does the phrase ‘in a nutshell’ come from? 词组“简而言之”是从哪里来的？
In a nutshell意为“简而言之” ， 用于总结 ， 它来源于一个古老的故事 。 哲学家西塞罗曾目睹过一件物品 ， 荷马史诗《伊利亚特》居然被抄写在一篇小小的羊皮纸上 ， 这羊皮纸小得都能装进核桃壳了 。
一般会用作文末或论述告一段落的引句 。
◢ 栗子：
We are in a hurry, so could you please explain your point of view in a nutshell.
我们很匆忙 ， 所以你能不能简单地解释你的观点 。
表达概括性的的词语还有有不少,如：In short,In a word,All in all,To sum up,In conclusion等等 ， 不过在适当的地方用用俚语会给你的文章及表达加分哦 。
文章部分内容来源于网络 ， 侵可删
更多精彩英语 关注微信 北外网院
推荐阅读
- 考研|“英语四六级”新规，大学生要提前了解，否则6月份无法报名
- |半年时间，将英语从90分提高到130分以上可能吗
- 'laudli|下载：新概念英语第二册单词大全（可打印）
- |英语老师拖堂班主任接着上课致一女生尿裤子全班尽知，妈妈做法让人服
- 考试|部分地区“英语”将不再列入考试范围，相关部门回应，家长：期待
- 春考|无糖饮料对健康的影响入题！专家点评2022年上海春考英语试题：引导学生走出校园，关注社会热点
- 大家伙|2022年中级经济师考试备考干货建议，记得收藏哦
- 英语学习|提议把英语踢出高考行列？北大教授的一番话，让学生家长无法反驳
- 高校|分享35部解压又涨知识的英语电影
- 大学英语|谢谢！你英语真好