诗经硕鼠原文及翻译(诗经硕鼠原文)
《硕鼠》
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所!
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直!
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号!
文章图片
译文
大老鼠啊大老鼠,
不要偷吃我的黍。
多年一直侍奉你,
你却从不顾怜我。
我发誓要离开你,
去那安逸的乐土。
乐土乐土真安逸,
是我理想栖身处。
大老鼠啊大老鼠,
不要偷吃我的黍。
多年一直侍奉你,
你却从不顾怜我。
我发誓要离开你,
去那安逸的乐土。
乐土乐土真安逸,
是我理想栖身处。
大老鼠啊大老鼠,
不要偷吃我禾苗。
多年一直侍奉你,
你却从不犒劳我。
我发誓要离开你,
去那安逸的乐郊。
乐郊乐郊真安逸,
【诗经硕鼠原文及翻译(诗经硕鼠原文)】谁会长叹加哭号!
文章图片
赏析
《硕鼠》是《诗经·魏风》中的一篇,又名《国风·魏风·硕鼠》,全诗三章,每章有八句,虽然字面上是描写硕鼠,但是实际上是以硕鼠来比喻当时社会的剥削者,以此来表示反剥削的思想。
推荐阅读
- 考试|2021年12月英语四级考试听力原文(第1套)
- weeks|2021年12月英语六级考试听力原文(第2套)
- 原文|重要!2022年全年重要考证时间表,快快收藏!
- 原文|2021进度条已过95%,寒假请继续努力!
- 诗经|长沙市雅礼实验中学校长杨名瑛面对面:教育,有她本来的样子
- 原文|英语阅读理解出题“陷阱”,教你见招拆招!
- 证书|给《中华人民共和国教师法(修订草案)》两条的建议
- 论文|破案了!北理工硕士原文抄袭未发表论文原来是“内鬼”作案
- 原文|最好的英语写作句式在这里,太实用了!
- 试卷|22年社会工作考研大纲原文公布,文都教育喊你来看!