齐大饥文言文翻译的意思(齐大饥文言文原文及翻译 )
翻译:齐国出现严重的饥荒。黔敖在路边准备好饭食送给路过饥饿的人。有个饥饿的人用袖子蒙着脸,无力地拖着脚步,莽撞地走来。黔敖左手拿着食物,右手端着汤,说道:“喂!来吃吧!”那个饥民扬眉抬眼看着他,说:“我就是不接受那种呼喝的施舍,才落到这个地步!”黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,最终饿死了。
文章图片
《齐大饥》原文
齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饥者蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉,终不食而死。曾子闻之,曰:“微与(10)!其嗟也,可去,其谢也可食。”
文章图片
《齐大饥》赏析
“不食嗟来之食”这句名言就出自这个故事,是说为了表示做人地骨气,绝不低三下四地接受别人地施舍,哪怕是让自己饿死。
文章图片
【齐大饥文言文翻译的意思(齐大饥文言文原文及翻译 )】人穷志不短,不如宁为玉碎不为瓦全,都表示了对气节的看重,对人的尊严的强调,对人的饿精神的重视。
推荐阅读
- 数学|18岁一战成名,与“韦神”齐名的北大才子,数学界“颜值天花板”
- 国企|“中铁一局”22年校招进行时,薪资待遇齐全,毕业生还有安家费
- 齐鲁壹点|透过学霸看大学和专业!“老徐话高招”寒假专题重磅开启
- 评语|马宏宇:宁波43份文言文评语诠释责任和敬业
- 齐琪格|天津大学留学生志愿者:同天津人民一起守护共同的家园
- 奖励|安徽一学校期末奖励学生 奖品令学生合影时齐呼开心!
- 课堂|湖南江华:“家、校、社”齐抓“双减”
- 培训机构|2022高考二轮复习资料:语文文言文固定结构汇总
- 山东省|外眼看山东·央媒一周图片撷英|冰雪运动进齐鲁校园
- 王盛钞|宁波一语文老师用文言文给43个孩子写“年终总结”