题都城南庄古诗的意思译文(题都城南庄唐崔护的诗意 )
《题都城南庄》的译文:去年的今天,我在这户人家看见了一张美丽的脸庞,与桃花互相衬托着,显得分外红润。今日又来此地,美丽的姑娘不知去往何处,只有桃花依旧盛开,在春风之中含笑怒放。《题都城南庄》这首诗是唐代诗人崔护的作品。
文章图片
《题都城南庄》的全诗
《题都城南庄》
唐代: 崔护
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
文章图片
《题都城南庄》的赏析
【题都城南庄古诗的意思译文(题都城南庄唐崔护的诗意 )】全诗前两句是追忆,渲染出人与桃花相映生色的景象和气氛,足见这个时间和地点,在诗人心中留下了多么深刻难忘的记忆。下片则是说还是春光烂漫、百花吐艳的季节,人面不知何处去,表达了诗人心中怅惘。此诗及其本事很有传奇色彩,欧阳予倩先生曾就这个故事写了一出京剧《人面桃花》。后来人们用“人面桃花”形容女子的面容与桃花相辉映,后用于泛指所爱慕而不能再见的女子,也形容由此而产生的怅惘心情。
推荐阅读
- 安徽|海南一大学生不知安徽省会,连猜两个都不对,直接“得罪”两个省
- 质量|学校有规模,教育才有质量,解决乡村“麻雀小学”问题,刻不容缓
- Offer|大学申请专题|英国大学网上申请需要做好哪些准备?
- 信息|双向发力破解留学人员就业难题
- 申论|初中数学|实际问题与二次函数专题讲解+例题解析+专项训练,收藏
- 高中物理|高中物理:电场、磁场解题宝典,建议收藏!
- 高中|高中九大学科思维导图最全汇总,高中三年都适用!(收藏)
- 变化|1—9年级语文教材下册,册册都有新变动!
- 职业教育|学霸都在偷偷用!高中语文:诗歌鉴赏答题技巧,吃透不丢分!
- |班主任坦言:双减后,容易逆袭成学霸的孩子,父母都做对了一件事