题李凝幽居全诗拼音题李凝幽居翻译
xián jū shǎo lín bìng , cǎo jìng rù huāng yuán 。
闲居少邻并,草径入荒园。
niǎo sù chí biān shù , sēng qiāo yuè xià mén 。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
文章图片
《题李凝幽居》
唐·贾岛
xián jū shǎo lín bìng , cǎo jìng rù huāng yuán 。
闲居少邻并,草径入荒园。
niǎo sù chí biān shù , sēng qiāo yuè xià mén 。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
guò qiáo fēn yě sè , yí shí dòng yún gēn 。
过桥分野色,移石动云根。
zàn qù huán lái cǐ , yōu qī bù fù yán 。
暂去还来此,幽期不负言。
文章图片
译文
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我暂时离开这里不久就将归来,相约共同归隐,到期绝不失约。
文章图片
赏析
【题李凝幽居全诗拼音题李凝幽居翻译】《题李凝幽居》是唐代诗人贾岛的作品。此诗虽只是写了作者走访友人未遇这样一件寻常小事,却因诗人出神入化的语言,而变得别具韵致。诗人以草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根等寻常景物,以及闲居、敲门、过桥、暂去等寻常行事,道出了人所未道之境界,表达了作者对隐逸生活的向往之情。
推荐阅读
- 学科|潍州麓台学校学科交流凝智慧强课提质共前行
- 实验|贵州贵定:凝“新”聚力启智慧 “健雅”领航润人生
- 灵光|传承文化精髓 凝聚智慧灵光—南乐县学前教育中心“集齐五福迎新春”之智慧福
- 检查|凝心聚力抓常规 严勤细实促成长——邵阳县塘田市镇中心学校开展工作大督查
- 高中|盘点2021,凝心聚力再出发(四)
- 教育|盘点2021,凝心聚力再出发(三)
- 报告|凝心聚力谋发展 砥砺奋进谱新篇——新邵四中召开六届四次教代会
- 教育|盘点2021,凝心聚力再出发(二)
- 工作|盘点2021,凝心聚力再出发(一)
- 教室|安庆皖江中等专业学校载歌载舞迎新年 凝心聚力共成长