翻译|这些自以为洋气的英文名，在老外眼里堪比“翠花”，你娃在其中？( 二 )
就是外国电视剧或者是电影 ， 然后通过男女主角的名字给孩子取英文名 ， 这既然能成为男女主角的名字自然就不会出错 。
而这种取名方法最不好的就是容易大众化 ， 最后变成了翠花中的一员 。
课本取名法
课本取名法这也是大同小异 ， 这只不过是把目光放在了课本上 ， 就比如大卫这就是典型的课本男孩名字 ， 而为了不出错很多父母也直接就用课本上的名字给孩子娶英文名 。
而这样取名重名率更高 ， 并且这样的名字一般都是十分简单或者是很俗气的名字 ， 毕竟要有教学意义主要还是要以简单大众化为主 。
正确英文取名方法：从单词意义上下手
我们可以先查阅一下我们心仪的单词的意思 ， 因为很多英文单词有不同的意思 ， 有的单词有贬义词的性质 ， 就比如cherry 。
这个英文翻译起来是樱桃 ， 感觉很可爱的感觉 ， 但是这英文单词还有另一种翻译意思那就是‘处女膜’的意思 ， 而要是我们大意了给女儿取名这个英文名 ， 不但会让孩子自卑 。
还会给人 一种女儿很轻浮的感觉 。
所以我们在给女儿取名之后一定要先查明单词的意思 。
父母对孩子的美好祝愿
通常给孩子
那就叫angle ， 要是我们希望孩子能快乐阳光 ， 甚至也可以叫做happy ， 这都是完全可以的 ， 不要觉得一定要洋气 ， 很多时候我们越是注意反而取出来的名字越不好 。
羊驼妈妈寄语：其实我们只不过给英文名想的复杂了 ， 跟给孩子取中文名一样的模式去取名字自然就会好很多 ， 并且一定要注意尽量不要随便给孩子取英文名 。
因为英文有很多翻译方式 ， 不同意思相差的也很大 。
今日话题：
你们家孩子英文名叫啥？你们还听过哪些奇葩英文名？欢迎大家屏幕下方留言！
推荐阅读
- 材料科学|全国只有26所！这些以省命名的大学，到底有多强？
- 西北大学|普陀这些学校荣获市级荣誉！看看有你的母校吗？
- 翻译|“天才”金晓宇已回家继续写作，复旦教授：值得佩服
- 高校|二本中的985和211，这些学校实力堪比名校，报考学生占大便宜
- 清华大学|这些“天坑专业”清华大学也无法挽救，学生转学成电，原因很无奈
- 考试,书院|小书院 | 考试啦！快来看看，这些题你能得多少分？
- 金晓宇|“天才翻译家”金晓宇父亲：要多陪陪他，其他的想不了那么多了
- 求职|春招临近，找工作的小伙伴要抓紧时间了解清楚毕业求职这些事儿！
- 社交|寒假在即，这些与学生密切相关的安全问题可不能忽视！
- 教师|行测要上75+，这些技巧你知道吗？