|只要不被传统语法知识束缚,就能弄清 fewer 和 less 的区别( 二 )


虽然规则是 less 修饰不可数名词 , 但是有的时候在某些场合更有可能使用 less , 特别是涉及距离、总金额、时间或重量单位、统计枚举等被认为是数量(amount)而不是数字(number)的事物 , 例如:
The whole operation is performed in less than three seconds.
全部运算在三秒内完成 。
We won't let the house go for less than $300 000.
这房子低于30万元我们是不会卖的 。
Theycould notachieve their target of less than 3% inflation.
他们未能达到通货膨胀低于4%的目标 。

推荐阅读