高校|到了格拉才知道，我学的都是假英语…
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
在2016年 ， 有人曾做过一项名为“不列颠最性感口音”的投票 ， 结果格拉斯哥口音以23%的高票数拿下桂冠 。
虽说格拉斯哥口音听起来雄厚性感 ， 但是对于才去英国的中国留学生而言 ， 可以说是堪比地狱折磨 。
今天的故事就来自于学姐Assa的真实分享 ， 看看她才去格拉斯哥时 ， 差点被当地口音逼疯的趣事 。
在我去英国之后 ， 我对自己的口语能力还是抱有很有自信 。
但是等我到了格拉斯哥之后 ， 我才知道 ， 会英语也不一定能交流！
这一点一度堪称我英漂史上最大的阴影 。
我们在国内学习的英语都是标准的英音 ， 结果在格拉斯哥 ， 几乎人人都带口音 ， 很多短语都会加重尾音 ， 大多格拉人不会说ry ， 只会念作LI 。
记得刚去格拉斯哥那会儿 ， 当地人一张嘴 ， 我就张不开嘴了 。
才去上课的那一周 ， 还闹出了不少笑话 。
我们学校大部分老师的英语还是很标准的 ， 但是免不了还是有一两个老师来自格拉斯哥当地 ， 不仅语速快 ， 而且说话口音还挺重 。
记得才开始上课那一周 ， 其中一个格拉斯哥当地老师要求我们挨个做自我介绍 ， 然后他会随机提问 。
我们班上大部分都是英国当地的同学 ， 所以自我介绍进行的还挺顺利 ， 但是轮到我介绍完就卡壳了 。
如今回想起来 ， 都是妥妥的社死现场……
当时老师问我 ， 为什么会选择从中国来格拉斯哥留学 ， 结果我愣是没听明白 ， 直接一个pardon丢了回去 。
老师倒是也没生气 ， 又耐着性子问了一遍 ， 然而我还是没听明白 ， 只能继续pardon me 。
等老师又重复了一遍 ， 我才听懂了一个China ， 连蒙带猜可能他是想我介绍一下中国 ， 结果等我巴拉巴拉把中国介绍一遍 ， 才看到老师和同学都一脸不可置信地盯着我 。
可能是觉得这样下去太尴尬 ， 老师也默默说了句thanks ， 放过了我 。
因祸得福的是 ， 可能是这次开场太过惨烈 ， 这名老师后面几个月课上提问都不留痕迹避开了我 ， 倒是避免了我更多社死……
当然 ， 比学校老师口音更让我崩溃的 ， 还是和格拉本地人交流 ， 我甚至一度怀疑自己是不是听不懂人话 。
有一次去超市买东西 ， 买完东西去结账 。 收银员是一个上了年纪的英国大妈 ， 只见她头也不抬 ， 不苟言笑地把我买的东西一一扫完 ， 放到一边的袋子里 。
结果就在我准备掏出银行卡结账的时候 ， 她突然抬头看了我一眼 ， 然后用一种疑惑的口气道：“呆逼？”
我：what？啥情况？莫名其妙为什么要骂我？
我一度以为我听错了 。 结果这英国大妈看着我的眼睛 ， 又重复了一遍：“呆逼？”
昏暗的灯光下 ， 我陷入了短暂的迷失 ， 拿着银行卡的手就这样僵在半空 ， 我这是碰到传说中的种族歧视了？而且这大妈的中国话咋能这么溜？
我半张着嘴看着那个阿姨 ， 始终无法相信我听到的话 。 后来 ， 等我终于结完账 ， 拎着东西走在回家路上的时候 ， 我才反应过来……
推荐阅读
- 北京市教委|翁铁慧调研北京高校大学生就业创业工作
- 隔离点|天津一高校成隔离点粗暴转运学生物品，网友喊话去“抄作业”
- 江西|江西6所“民办高校”！暂停招生，立即整改！
- 评价|完善评价机制增强高校教师职业自豪感
- 文化|教育部支持106所高校建设中华优秀传统文化传承基地
- 年检|江西6所“民办高校”！暂停招生，立即整改！
- 高校|省人社厅、省档案局关于深化档案专业人员职称制度改革的实施意见（四）
- 安阳|杭州和成都，谁家的高校实力更强？
- 高校|二本中的985和211，这些学校实力堪比名校，报考学生占大便宜
- 高校|年薪50万以上的人，学历大多数是什么水平？很多学生看后沉默了