外援|留学生组终选专家评委专访:讲好中国故事,“外援”的声音也很重要( 二 )


外国人学习中文之后 , 会对文化有一个反思 , 由此形成了第三种文化 , 学外语途中学到的对方文化 , 都具有第三种文化的性质 。 既非母语文化 , 也非目的文化 , 而是一种中间文化 。 她的好处 , 在于能够吸收两者的优点 , 然后独树一帜 , 而这种文化往往是非常有力量的 。
语言 , 让双方的讯息相近;文化 , 使彼此的内心相通 。
【外援|留学生组终选专家评委专访:讲好中国故事,“外援”的声音也很重要】自今年4月启动以来 , 第二届“用英语讲中国故事”活动共有17万余名青少年踊跃参加 , 同比去年增长了70%;与此同时 , 新增的留学生组吸引了来自全球百余个国家的留学生选手登上这个舞台 , 施展他们的才华 , 也向世界勾勒出一个真实、立体、全面的中国 。

推荐阅读