秒速五厘米中文字幕,秒速五厘米双语字幕( 四 )


县内的短期大学怎么样
但是…
明明和姐姐没关系的说…
因为…求姐姐教我的冲浪和最重要的那个人的事情
我还完全没有…
每次都来买东西 谢谢啊
没什么…
那么 再见
每次走到远野的身边 心中总会隐隐作痛
远野
澄田 怎么了
你竟然能看出来是我
因为看到了远野的车
我就过来了 不打扰你吧
原来是这样啊 不会打搅我的 我很高兴
今天在停车场没见到你
我也是
他很温柔
有时让我忍不住想哭
远野要考大学吗
要考东京的大学
东京…这样啊
我就猜你会考东京的大学
为什么
因为你看起来想去很远的地方…
总觉得
澄田呢
我对将来不是很清楚
我想谁都是这样的
不会吧
远野你也是?
当然了
我完全没看出来
怎么可能
我一直都很迷茫
现在只是做着能做的事情
没什么余力的
是吗…
这样啊…
纸飞机?

好厉害…
听说时速是5公里
到南种子街的发射场
今年要久违地发射呢
嗯 听说要去太阳系的深处
花上许多年
你有好好和花苗谈过毕业后的事情吗
那个孩子一直迷迷糊糊的
没事的
她已经不是孩子了
我以前也是那个样子呢
听我说 卡布
远野说他也不清楚
远野也和我一样呢
那恐怕…真的是远的超乎想像的旅行
在真正的黑暗之中孤独地前进
连一个小小的氢原子都很难见到
只是怀着去深渊中探索那可能存在的未知事物的信念
我们的旅行 又将持续到何时
又能前进到何处呢
对象 未输入
题目:今早的梦
外星的草原之中 那个少女又在行走着 。\n和往常一样,看不清她的面孔 。空气让人感到莫名的怀念…
要保存吗
是/否
究竟是什么时候染上了向空白地址发短信的习惯呢
花苗
你决定好了志愿了吗
不 我还是不清楚
不过 没事的 我决定了
先一件件地做好眼前的事情
我先去了
从那天开始 岛上刮过了几次台风
渐渐地 岛上也变得凉快起来
吹动着甘蔗林的清风 悄悄地孕育着冷气
天空也似乎看起来稍微高远了些
白云的轮廓变得模糊
骑着机车的同学们都穿上了薄薄的夹克
在还残留着夏天味道的十月中旬\n我半年以来之一次成功地乘上了波浪
(本日傍晚开始天空放晴 预测更大风速为秒速8米)
佐佐木好像被山田告白了
真厉害呢
花苗今天好像很高兴呢
和远野发生了什么吗
不会吧
我今天也要向远野告白
如果不在乘上波浪的今天说出来
今后也一定不能说出口…
澄田
远,远野…
现在回去?
是吗
那么 一起回去吧
澄田 今天你选的这么快?
怎么了
不要对我这么…
没什么 不好意思
车子坏了?
嗯 真奇怪啊
不行吗
可能插头寿命到了
这是你家里人传下来车?
嗯 是姐姐的
加速的时候有没有停过?
可能停过…
今天就先把车放在这里
等下让家里的人来取吧
今天一起走着回去吧
我一个人走回去就可以了
远野你先回去好了
反正已经很近了
而且…我有点想走走
远野…拜托了…
怎么了
对不起…
没什么…
对不起…
澄田…
拜托了 请不要再对我…这么温柔…
拼命地… 只是不顾一切地向着天空伸出双手
发射那么巨大的物体
注视着那遥远到人感到眩晕的某个东西
我好像有点明白了为什么远野和其他人看起来有些不同
与此同时 我也终于清楚地意识到 远野并没有注视着我
所以那一天 我什么也没对远野说
远野虽然很温柔
虽然非常的温柔
不过 远野他一直在看着我的身后 看着我身后那更遥远的某个地方
我希望从远野身上得到的东西 一定无法得到
即使这样
即使这样 我想 不管是明天,后天,乃至更远的将来
我也依旧会不可救药地喜欢着远野
我一边在心中思念着远野 一边在泪水中进入了梦乡
《秒速5厘米》
现在能回头的话
那个人也一定能够回头
我的心中强烈地涌现出这种感觉
留在这里过元旦多好
不过还有很多事情要准备

推荐阅读