文章插图
文章插图
俗话说得好，想要快速融入一个城市，就是学会当地的方言 。
在别人用本地方言热火如荼的聊天时，你就能杀出重围，融入这个新的城市 。
文章插图
曾经初来上海时，就立志要学好上海话 。然而到现在，依然不能完全掌握，只能说是个上海话初级小渣渣！
犹记得学会的之一句上海话，竟然是在拥挤的地铁车厢里！
文章插图
从身后悠悠的传来一句：“酿一酿（让一让），侬唔切吧？（你下去吗？）”
文章插图
说实话之一次听见这句话，还是懵逼状态 。但是在经过大脑高速旋转理解下，立马做出一脸高深的摇摇头，艰难的施展人群穿梭术让出通道！
从此以后，每天在拥挤的地铁车厢里，听到这句话，身体总能条件反射的做出正确的反应 。
文章插图
果然，生活既是战场也是课堂！耳濡目染的生活里，一点一点被改变......
1
▽
{ 侬 好！ }
/ 你 好！/
文章插图
娟子从安徽老家来到上海6年了 。
从原来懵懂的小女生，到现在晋级成稳重可靠的财务 。在上海打拼的心酸，从来也只有自己知道，不敢告诉别人 。
文章插图
刚来上海时，娟子学会的之一句上海话，是在上海的亲戚家里 。为了最简单的交际，学会了一些最简单普通的词汇：侬好！（你好！）
从原来的初级上海话小白，到现在大部分的上海话都能掌握，虽然不能说精通，但是也足够融进上海这座城市 。
文章插图
虽然谈不上多喜欢上海话，但是学会上海话后对生活的一些方面总会带来一些方便 。
现在能说道家乡话的时刻，也就只有和父母聊天的时候 。虽然在上海漂泊，但是经过6年的沉淀，似乎已经习惯了 。
2
▽
{ 港 毒！ }
/ 呆 头 鹅！/
文章插图
甘多琳是从距离上海800多公里的福建过来的 。从一个有海的地方，来到上海生活已经3年了 。
文章插图
3年前来到上海，一点都听不懂上海话，到3年后的今天依然几乎听不太懂上海话 。
虽然甘多琳一直很想学会上海话，坐公交车和地铁都会学着报站的那些话，但还需要一段时间才能正真学会吧~
文章插图
还记得刚来上海的那年，一个老阿姨在公交车说了一句：港毒！（呆头鹅）
当时迷茫的甘多琳并不知道什么意思，后来问了别人才知道原来是呆头鹅，骂人的意思 。从此记住了这句~
看样子很多时候，学方言的之一句总能学到方言的精髓~
文章插图
甘多琳说她很喜欢上海！也会一直坚持在上海待下去，很感谢上海教会了她很多，让她成长！
3
▽
{ 侬 切 饭 了 伐？ }
/ 你 吃 饭 了 吗？/
文章插图
萱萱是个江西人，但是从小却在上海长大的 。对于其他异乡人来说，对于上海这个城市会更加亲切一点 。
文章插图
萱萱在上海生活这么久，现在也已经成为一个***店长了 。虽然现在依然不能很流畅的说上海话，但是聊天时，上海话基本都能听懂了~
她说学会的之一句上海话是因为爸妈的一个朋友 。
小时候爸妈不在家，她来家里看爸妈，看到她之一句话就是说的：侬切饭了伐？
文章插图
当时特别饿，竟然能听懂了！马上摇摇头，回答说没吃 。然后那个阿姨帮忙点了好吃的 。
印象特别深刻，然后立马就学会了这句话 。
推荐阅读
- 上海居住证续签需要交费吗？
- 上海居住证续签需要本人去吗？
- 公积金可以装修房子吗，上海公积金可以装修房子吗
- 上海居住地址改变居住证签注需要怎么更改？
- 在上海个人可以申请海外人才居住证吗？
- 小孩在上海落户的条件 上海落户的条件
- 上海海外人才居住证首次申请流程
- 上海海外人才居住证续办流程
- 上海海外人才居住证遗失后该怎么补办？
- 上海私人影院是干嘛的 私人影院是干嘛的啊?