幼儿园|当代大学英语四六级“神翻译”,逗笑一众阅卷老师,你见过几个?( 二 )


大一不让考 , 大四要实习有更多的事情要完成 , 根本没有时间去复习英语四六级 。 所以 , 大学生还是尽可能地一次通过四六级考试 。

大学生一次通过四六级也有捷径 , 关键在于大学生是否愿意付出英语四六级虽然有一定的难度 , 可不代表就很难通过 , 凡是都是窍门和捷径 , 大学英语四六级考试也不例外 。 四六级最大的难点之一就是词汇量 , 很多学生都是反复记忆仍然记不住 。
对此 , 可以采取在文章中记忆的方式 。 这样既练习了往年的真题 , 掌握了出题方式和题量 , 又掌握了很多的新词汇 。 可以说是一举两得 。

而对于听力部分 , 可以在平时下功夫 , 看一些英文的电影 , 或者听往年的听力 , 听得多了 , 说的什么也就能知道了 , 而不是到了考试之前临阵磨枪 , 最后的结果也不就是过不去 。
需要知道的是 , 掌握了学习方法和技巧 , 哪怕是知道了窍门也不代表一定可以通过考试 , 还需要考生自身的努力和坚持 。

学习贵在坚持 , 尤其是像四六级这样充满难度、自身含金量很高 , 又对就业有很大帮助的考试 , 自身坚持学习更不能忽视 。
最好是在大一的时候就开始准备 , 哪怕是一天只能记住10个单词 , 一年也能积累3650个单词 , 四级的词汇量才4000多个 。 坚持学习和积累对于通过四六级很有帮助 。

结语大学英语四六级那些神翻译 , 确实很好笑 , 我就曾经见过把“西藏”翻译成“yalaso” , 把“茅台酒”翻译成“Maotai C2H5OH”……
英语四六级变成了能想起来的结合版 , 如此的神翻译逗笑老师也就不足为奇了 。 但好笑归好笑 , 大学生还是要认真学习英语 , 因为英语四六级对于就业的帮助很大 , 不然会失去很多就业机会 。
你还见过哪些英语四六级考试当中的“神翻译”?欢迎在下方留言评论 。

推荐阅读