文章插图
“对不起”用日语有几种说法:
1、すみません 。(比较正式的说法)(sumimasen)
2、すまん 。(男性使用,比较随便)(sumang)
3、ごめんなさい 。(口语化的比较有礼貌的说法)(gomannasai)
4、ごめん 。(口语化的比较随便的说法)(goman)
5、わるい 。(口语化的随便说法 。)( warui)
1、对不起,谦虚礼貌地表达歉意用语,是动词也是名词 。
【对不起的日语怎么说?】2、“人要脸,树要皮 。”可知“面子”对人来说很重要,有了面子就可以面对,你有面子、我有面子,对起来,这叫什么?“对了”,这就“对了” 。如果我不小心伤害了你的面子,我应该怎么说?“对不起” 。对不起是什么意思呢?——“哎呀,我是想‘对’的,我不是不想‘对’,我也懂得要面对的道理 。可是你老人家面子这么大,我呢,小人一个,面子这么小,我想对可我‘对不起’啊 。”对不起是这个意思!这个时候对方就说“没关系”,就是说我们没有发生关系,就不存在对不对得起的问题,但是我搭了你的话我们就对起了嘛 。
如下:
1、すみません(su mi ma se en)对不起的比较正式的版本 。
2、ごめんなさい(go me en na sa i)道歉或到别人家拜访时 。
3、あいにく(a i ni ku)表示遗憾时的对不起 。
4、すまん(su ma en)男性使用,比较随便 。
常用日语谐音比如有:
1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる(我爱你)” 。
2、“桥豆麻袋”=“ちょっとまって(稍等)” 。
3、“红豆泥”=“本当に(真的)” 。
4、“纳尼”=“なに(什么)” 。
5、“卡哇伊”=“可爱い(可爱)” 。
6、“搜嘎”=“そっか(表示对对方所说的话感到认同,意思是“这样啊”、“好的” 。
日语对不起怎么说
表达歉意时,我们会说:对不起 。拜那么多年的英语教育所至,我们大部分人也会用英语说对不起了 。那么日语的“对不起”怎么说大家知道吗?跟我一起看看下面的文章,你就知道了 。
すみません 对不起
【罗马发音】:sumimasen
【汉语谐音】:斯米嘛赛恩
ごめん(なさい)
【罗马发音】:go men(na sai)
【汉语谐音】:过么恩(那赛)
ありがとうございます 谢谢 对长辈
【罗马发音】:arigatouguozaimasu
【汉语谐音】:阿里嘎多过咋一马斯
ありがとう 谢谢,平时对平辈这么说就可以 。
【罗马发音】:arigatou
【汉语谐音】:阿里嘎多
推荐阅读
- 锅巴肉片的做法
- 孙悟空的原型是什么动物,孙悟空的原型出自于哪里
- 锦州的邮政编码是多少?
- 悄然的意思解释,悄然的意思拼音
- 同步电动机和异步电动机的区别,接口同步和异步的区别
- 主角职业是厨师的网络小说
- 过敏忌口的食物一览表,过敏忌口的八大类食品
- 德怎么写,德怎么写好看签名
- “法国的”用英语怎么说
- 村晚的诗意,村晚的注释和译文