李世民《初夏》原文及翻译赏析


李世民《初夏》原文及翻译赏析

文章插图
李世民《初夏》原文及翻译赏析初夏原文:一朝春夏改,隔夜鸟花迁 。阴阳深浅叶,晓夕重轻烟 。哢莺犹响殿,横丝正网天 。佩高兰影接,绶细草纹连 。碧鳞惊棹侧,玄燕舞檐前 。何必汾阳处,始复有山泉 。诗词作品:初夏诗词作者:【唐代】李世民
初夏,夏季的第一个月 。又称孟夏 。
【李世民《初夏》原文及翻译赏析】农历四月,进入夏季,气温回暖,四月有孟夏、阴月、梅月的别称 。农历夏季的三个月即四、五、六月,分别对应称为"孟夏""仲夏""季夏" 。
唐孙逖《奉和四月三日上阳水窗赐宴应制得春字》诗:“今日逢初夏,欢游续旧旬 。”《古今小说·张道陵七试赵升》:“时值初夏,真人一日会集诸弟子,同登天柱峯绝顶 。
初夏:夏季的第一个月,又称孟夏 。
农历四月,进入夏季,气温回暖,四月有孟夏、阴月、梅月的别称 。农历夏季的三个月即四、五、六月,分别对应称为"孟夏""仲夏""季夏" 。亦作“跋山涉川” 。形容远道奔波之苦 。
宋吴曾《能改斋漫录·事实二》:“过家上冢,恳章尽得於哀荣;跋山涉川,之任敢辞於艰险 。”杨朔《平常的人》:“他背上一袋炒面,一个水壶,一张布单,跋山涉水,千里迢迢赶到朝鲜 。”秦牧《长河浪花集·湘阴热浪记》:“然而,就在这样的时候,从全国各个省区,风尘仆仆,跋山涉水专程前来拜访湘阴的人们,却络绎不绝 。”
初夏养生
立夏刚过,最近的天气是一阵大雨,一阵日晒,暑热既盛,雨水亦多,可谓天暑下迫,湿气亦重,上蒸下湿,湿气与热邪相结合,广东地处南方亚热带地区尤为突出 。故暑温挟湿,使人感胸闷、身重、苔腻、口干、口苦之感 。
所以初夏的汤品宜清淡,又能富有营养、易消化,有时可以苦寒 。同时中医学理论告诉我们,四时益五脏养生,夏日是养心的季节,亦宜进饮一些补心的汤品 。
夏季要以清补为主,如果某些菜馆还推荐乌鸡、老母鸡汤这样温补的汤,就适得其反了,而应选择鸭汤或鸽子汤 。从中医的角度来讲,进补应遵循“四季五补”之道,即春季补肝、夏季强心健脾、秋季润肺、冬季补肾 。对于反季节食品,要学会冷热平衡,如果夏季要吃羊肉火锅,最好加入一些凉性的配料或配菜,以中和羊肉的温热之性 。

    推荐阅读