文章插图
巴扎，也称巴扎尔，音译词，维语写法是bazar，英语的bazaar也是从这个词来的，这个词是突厥语、波斯语等的词语，意思是“市场、集市”！
补充说一下，维语的谢谢是rehmet，汉语音译是“热合麦特” 。
巴扎就是市场的意思 。一些汉奸型学者、商人，在翻译外语时，明明有现成的词语不用，偏偏要硬生生的音译或者生造词语 。可以译成“市场”的，要译成“大巴扎”，可以译成“议会”的，偏要译成“大呼拉尔”，可以译成股份公司的，偏要译成“株式会社” 。这就是一种装逼译法 。
这是我在喀什旅行时游览的第一个“景点” 。
就是它，打开了我在新疆旅途中的眼界 。【特别的巴扎】
到达喀什的那天是周六，匆匆忙忙安置在青年旅舍里 。住在我下铺的是一个长头发女生，她兴冲冲告诉我：明天有一个“牛羊大巴扎”，只在星期天开放，一起去吧一起去吧 。想都没想我就答应了 。一个礼拜就开这一次，下个礼拜我在不在喀什都说不准呢，那当然要去啊！从喀什市区到牛羊大巴扎有一趟直达的公交车 。第二天一早，我们五六个小伙伴一起，浩浩荡荡登上这辆23路，直奔10公里外的城西方向 。其实，当时我整个人都是懵的，连“时差”都没倒过来，连“巴扎”是什么都不知道……
【新疆，就是这样】
在新疆旅行就是这样 。很多时候不是你找景，而是景“找”你 。当你到达一个地方、融入一个集体，喀什会打消你的所有“顾虑” 。很多“不知道怎么办才好”的设限，一瞬间全部都不复存在了 。在之前的游记中我曾经提到过，“巴扎”就是新疆的集市，而在喀什，有这么一个专门卖动物的集市，叫做“牛羊大巴扎” 。新疆这个地方和别处不同，这里物产丰富、畜牧业十分发达 。这里有各种各样的巴扎：大型综合市场、以乡村里为单位的集市、地摊一条街等等，它们有都着固定的“巴扎日”——即便是每天都开放，也只有其中的那一天最热闹 。所以到了新疆，一定要培养雷厉风行、说一不二的旅行作风 。有一些特定时间才出现的风景，过了那一会儿，就只能等下次了 。时光一去不复返，在新疆旅行，这句话感受格外深刻 。
【牛羊大巴扎】
牛羊大巴扎的全称是“喀什活畜交易市场”，公交车吭哧吭哧开了一个多小时才到 。一路上路过数个近郊的小村子，它们掩藏在稀疏的高树后面，像小别墅一样 。
我们国家对这个“新疆最特别的城市”是非常重视的，尤其最近的10年，喀什的城市风貌经历了翻天覆地的改变，喀什人的生活习惯也在悄悄发生着微妙的变化 。比如在牛羊大巴扎大门口，我看到了保险公司的摊位，喀什人一改传统的思维模式，开始接受以“新颖”的方式来保障自己的人身和财产的安全 。这是一个非常热闹的集市，卖水果、小吃的商贩围在门口，不放过任何一个销售机会，告诉来往的人们：要买就在这里买，“水果的里面没有的” 。维吾尔族的小孩子们就安安静静地待在车里，等候着自己的爸爸 。
没错，是爸爸而不是妈妈——你会发现，在这个牛羊大巴扎上活跃着的商贩和买家全部都是男人，这里几乎看不到维吾尔族女人出现 。所以我们几个穿着裙子的女生在这一片巨大的卖场里，显得那么地突兀 。但是不远万里来观光的老外们反而不突兀，因为他们有着相似的脸，都是高耸的鼻梁和深凹的眼眶 。牛羊大巴扎里的喀什孩子很小就会帮爸爸妈妈干活，一个十多岁的少年可以一个人牵起一头300公斤的牛 。在人生的长河中，他们早早地就扬起了帆，在“生存”这个有点沉重的命题上，他们交出的是和其他地区的孩子完全不同的答卷 。
他们完全不会拒绝镜头，带着一点点的羞涩，和动物在一起的每一天，不需要考虑多余的事情，他们的童年是快乐的 。有一些纯净的美好，我们羡慕不来 。
【动物】
每到星期天，住在喀什的牧羊人就会把自己家里可以售卖的牲畜用小车拉到这个市场上贩卖 。在牛羊大巴扎，我看到的活畜主要是牛和羊，偶尔也有牵着骆驼的商贩出没 。骆驼是新疆大沙漠中不可或缺的代步工具，它们的驼峰中储存着可以救命的养分 。在若干年前的丝绸之路上，骆驼是喀什这个位于西域中部的小城中最常见的动物 。
如今在新疆，骆驼很少用来拉货和载人了，他们变成了景区里的“工具”，供人们观赏和旅拍打卡 。如今想要领略驼队排成一字的盛景，就只能到那些被圈起来的沙漠景区去看了 。在牛羊大巴扎，骆驼也成了小朋友的“玩具”，只是作为游客，我们最好离它远一点奥 。骆驼这种大型动物，看起来呆萌萌的很可爱，但它们可不是温柔好接近的物种 。骆驼一般不“咬人”，但并不妨碍它们有着很强的攻击力 。一头成年骆驼一旦奔跑起来，汽车都不一定追得上 。根据卖家规模的不同，羊群被分成几个区域，头挨头、身挤身地绑在一起 。一只羊全身都是宝 。羊毛可以剪下来下来做成服装和各类纺织用品；羊奶可以哺乳人和小动物；羊肉可以做成各种各样的美食；羊骨头可以熬成汤；羊头还可以做成装饰品……
推荐阅读
- 羊鞭的做法大全有哪些
- 十大名剑之一赤霄剑，它的来历是什么？
- 杨戬用的兵器叫什么？
- 猴子怎么叫
- 赛龙舟是哪里的风俗
- 形容看不起人的成语
- 怎样登录华为手机上的云空间？
- 苹果手机的缺点有哪些？
- 正方体的公式是什么体积
- 三七的药用功效和作用 三七常见的药用作用