文章插图
fall sick和fall ill的区别为：指代不同、语法不同、侧重点不同 。
一、指代不同
1、fall sick：生病了 。
2、fall ill：病倒 。
二、语法不同
1、fall sick：sick的基本意思是“有病的”,在英式英语中只用作表语,而在美式英语中则既可用作表语,也可用作定语,常用于修饰人,偶尔也用于修饰事物如sick leave(病假) 。
2、fall ill：ill作“坏的,恶意的”解时,通常就人的道德品质方面而言,含有谴责的意味,有时指主动的恶意,有时则仅指令人不快或不良之事,在句中只用作定语 。
三、侧重点不同
1、fall sick：英式用法 。
2、fall ill：美式用法 。
fall ill和be ill的区别是意思、表达情感、用法的不同 。feel ill 感觉生病了，感觉不舒服，强调自我感觉但，不一定真的生病了 。be ill是表示状态持续的意思 。扩展资料例句：baiWhether l fall ill or whether l die?我是生病了还是死了？feel ill是难受的意思例：Please let us know if you feel ill.如果你觉得不适请告诉我们 。be ill状态，持续 。
fall 作系动词用，意为：陷入 。。。状态 。系动词后接形容词作表语，构成系表结构 。fall ill的字面意思是“陷入生病的状态”，那么简单来说意思就是“生病了”，表状态 。
类似的表达方式还有fallasleep.
【fall sick和fall ill的区别】英语专业八级为你解答，满意请采纳(*^__^*)
推荐阅读
- 吃石榴有什么好处和功效 石榴有什么好处
- 属兔的和属猪的合适吗，属猪的男士找个属兔的合适吗？
- 天蝎座跟天枰座和双子座能成为好朋友吗？
- 美术的作用和意义是什么？
- 12星座和前任再次相遇是什么体验呢？
- 苹果和核桃一起吃的好处 板栗和核桃一起吃的好处
- 红米手机来电振动和铃声怎么设置
- 气化炉和普通炉子区别
- 仲景食品今日成交价,300908今日成交价
- 甘肃省卫校和甘肃卫生职业学院是一个学校吗 甘肃省卫校和甘肃卫生职业学院是一个学校吗？