公冶长第五原文及翻译


公冶长第五原文及翻译

文章插图
1、公冶长第五原文:子谓公冶长:“可妻也,虽在缧绁之中,非其罪也!”以其子妻之 。
子谓南容:“邦有道不废;邦无道免于刑戮 。”以其兄之子妻之 。
子谓子*:“君子哉若人!鲁无君子者 , 斯焉取斯?”
子贡问*:“赐也何如?”子*:“女器也 。”*:“何器也?”*:“瑚琏也 。”
或*:“雍也仁而不佞 。”子*:“焉用佞?御人以口给 , 屡憎于人 。不知其仁,焉用佞?”
子使漆雕开仕 , 对*:“吾斯之未能信 。”子说 。
子*:“道不行 , 乘桴浮于海,从我者其由与?”子路闻之喜,子*:“由也好勇过我,无所取材 。”
孟武伯问:“子路仁乎?”子*:“不知也 。”又问,子*:“由也,千乘之国,可使治其赋也,不知其仁也 。”“求也何如?”子*:“求也,千室之邑、百乘之家 , 可使为之宰也,不知其仁也 。”“赤也何如?”子*:“赤也,束带立于朝,可使与宾客言也,不知其仁也 。”
子谓子贡*:“女与回也孰愈?”对*:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二 。”子*:“弗如也,吾与女弗如也!”
宰予昼寝,子*:“朽木不可雕也 , 粪土之墙不可朽也,于予与何诛?”子*:“始吾于*,听其言而信其行;今吾于*,听其言而观其行 。于予与改是 。”
子*:“吾未见刚者 。”或对*:“申枨 。”子*:“枨也欲,焉得刚 。”
子贡*:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人 。”子*:“赐也,非尔所及也 。”
子贡*:“夫子之文章 , 可得而闻也;夫子之言*与天道,不可得而闻也 。”
子路有闻,未之能行 , 唯恐有闻 。
子贡问*:“孔文子何以谓之文也?”子*:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也 。”
子谓子产:“有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义 。”
子*:“晏平仲善与人交,久而敬之 。”
子*:“臧文仲居蔡,山节藻棁,何如其知也?”
子张问*:“令尹子文*面上却装出友好*样子,左丘明认为这种人可耻,我也认为可耻 。”
颜渊、子路两人侍立在孔子身边 。孔子说:“你们何不各自说说自己*志向?”子路说:“愿意拿出自己*车马、衣服、皮袍,同我*朋友共同使用,用坏了也不抱怨 。”颜渊说:“我愿意不夸耀自己*长处,不表白自己**劳 。”子路向孔子说:“愿意听听您*志向 。”孔子说:“(我*志向是)让年老*安心,让朋友们信任我,让年轻*子弟们得到关怀 。”
孔子说:“完了,我还没有看见过能够看到自己*错误而又能从内心责备自己*人 。”
【公冶长第五原文及翻译】孔子说:“即使只有十户人家*小村子,也一定有像我这样讲忠信*人,只是不如我那样好学罢了 。”

    推荐阅读