简爱读后感中英对照 简爱读后感英文( 四 )


“你躲在窗帘后面干什么?”他问 。
我在看书 。
“看书 。”
把书拿出来,”
“把书拿来 。”
我回到窗前,从那里把它拿了出来 。
我回到窗口去拿那本书 。
你无权拿走我们的书;你是一个依赖者,妈妈说;你没钱;你父亲什么也没留给你;你应该去乞讨,而不是和我们这样的绅士的孩子住在一起,和我们吃一样的饭,穿妈妈花钱买的衣服 。现在,我要教你翻我的书架:因为它们是我的;房子全是我的,或者几年后就行了 。去袖手旁观门,镜子和窗户的方式 。”我这样做了,起初并不知道他的意图是什么;但是当我看到他举起书,摆好姿势,准备扔出去的时候,我本能地惊叫了一声,闪开了 。这本书被扔了出去,砸到了我,我摔倒了,头撞到了门上,划破了 。伤口在流血,疼痛剧烈:我的恐惧已经过了顶点;其他感情成功了 。
“你没有资格碰我们的书 。妈妈说,你靠别人养你,你没钱,你爸什么都没留给你 。你应该乞讨食物,而不是和我们这样体面家庭的孩子住在一起,吃和我们一样的食物,穿妈妈出钱买的衣服 。现在我要给你上一课,让你知道翻我们书架的好处 。这些书都是我的,甚至是整个房子 。几年后它们将是我的 。出去把门袖手旁观好,远离镜子和窗户 。”我按照他说的做了,但一开始我并不知道他的意图 。但是当他把书举起来,固定好,站起来摆好姿势要扔过去的时候,我尖叫了一声,本能地闪到了一边,但是已经晚了,书已经扔过来了,这才打中了我 。我摔倒了,头撞到了门上,很疼 。我的恐惧已经越过了极限,被其他情绪所取代 。
邪恶和残忍的男孩!”我说 。你就像一个杀人犯——你就像一个奴隶主——你就像罗马皇帝!”
“你是个恶毒残忍的孩子!”我说 。“你就像一个杀人犯——你是一个奴隶监工——你就像罗马皇帝!”
我读过戈德史密斯的《罗马史》,对尼禄、卡利古拉等有了自己的看法 。我也在沉默中画了一些类似的东西,但我从来没有想到会这样大声地说出来 。
我读过戈德史密斯的《罗马史》,当时尼禄、卡利古拉等人物已经有了自己的看法,并暗暗做了类比,但我万万没想到会说得这么大声 。
什么!“什么!”他哭了 。她对我说过吗?你听到了吗,伊莱扎和乔治亚娜?我不会告诉妈妈吗?“但是首先——”他朝我直冲过来:我感觉到他抓住了我的头发和肩膀:他用一种绝望的东西逼近了我 。我真的认为他是一个暴君,一个杀人犯 。我感到有一两滴血从我的头上流下来,流到我的脖子上,我感到有一种强烈的痛苦:这种感觉暂时压倒了恐惧,我发疯似的接待了他 。我不太清楚我用我的手做了什么,但他叫我“老鼠”!“老鼠!”大声吼叫着 。援助就在他身边:伊丽莎和乔治亚娜跑去找里德太太,她已经上楼去了 。现在她出现了,后面跟着贝茜和她的女仆艾博特 。我们分手了:我听到了那些话-
“什么!什么!”他大声喊道 。“她是这么说的吗?伊莱扎,乔治亚娜,你们听到了吗?我会不会不告诉我妈?但是我必须——”他冲向我 。我只是觉得他抓住了我的头发和肩膀 。他在和一个绝望的人搏斗 。我发现他真的是一个暴君,一个杀人犯 。我感到一两滴血从我的头上顺着脖子流下来,感到一阵剧痛 。有一段时间感觉自己占了上风,不再害怕,而是和他疯狂的搏斗 。我不知道我的手到底做了什么,但我听到他骂我“老鼠!老鼠!”像猪一样嚎叫 。他的助手就在附近 。伊莱扎和乔治亚娜已经跑出去寻求帮助了 。里德太太上楼来到现场,后面跟着贝茜和女仆艾博特 。我们分开了,我只听到他们说:
亲爱的!亲爱的!“对约翰少爷大发雷霆!”
“哦!哦亲爱的!我很生约翰少爷的气,”
有人见过这样一幅充满激情的画面吗!
“谁见过这么暴怒的!”
然后里德太太补充道
然后里德太太补充道:
把她带到红房子里,把她锁在那里 。四只手立刻放在我身上,我被带到楼上 。
"带她去红房子,把她锁起来 。"随即,两只手压住我,把我推上了楼 。
了解有关报告评论0的更多信息
【简爱读后感中英对照 简爱读后感英文】

推荐阅读