普通话是如何诞生的普通话的来历( 四 ) _资源

这些复音词的出现，是利用明帝国建立后南方遗留下来的古汉雅音，对北京话进行抢救性操作的成果，让被太多少数民族“血统”污染的北京话，能够始终保留古汉语中的“雅音”元素。

文章插图
▲朱元璋建立的大明帝国，将汉族优雅的发音重新注入了中国官方语言体系。
1644年明朝灭亡，满人入驻北京后，被迫将北京的汉人迁到程楠(今北京市崇文区、宣武区)，满人则迁入内城(今北京市东城区、西城区)——当时北京内城的满人说辽南话，外城的汉人说燕京话。在满族人逐渐融入和学习北京话的过程中，“满汉全通”最终得以确立。
清朝建立后，北京话开始吸收满蒙回的语言元素。比如北京话里的“你”和“胡同”这两个词，都来自蒙古语。“帅”、“耷拉”、“辞退”、“医生”、“呵斥”、“嬷嬷”等词，都来自满语。
以中国四大古典小说之一的《红楼梦》为例。这部作品写于清朝中期，也是曹雪芹在北京生活时创作的。比如《红楼梦》第十四章，宝玉说:“但愿今天能读完。”其中，“愿”来自满语“巴巴西图图”；
《红楼梦》第十六回，赵沫若说:“我们爷爷就是说得好，到了就忘了我们。”而“前面”是满语的“jakade”，指的是地点和时间。
红学专家周说:“没有满汉民族的融合，就不可能产生《红楼梦》的作者和作品。”满族作家老舍也说过:“满族应该分享北京话创作者的荣誉。”这说明满语对北京话乃至普通话都有很深的影响。
八然而，语言延续的强烈惯性，使得满语式汉语北京话的推广并不顺利。当时清初的北京话依然带有浓重的明朝南方口音。此外，许多南方官员根本不会说流利的北京话，更不用说全国，尤其是南方的老百姓了。
对此，雍正六年(1728年)，雍正帝终于发火了。
雍正从登基开始，就对南方人不会说“官话”(北京话)很恼火，听不懂。在雍正看来，南方人，尤其是闽粤人，在朝堂上打对仗的时候，说话总是像鸡鸭一样，所以雍正决定以闽粤为先操作。
1728年，雍正正式下令在闽粤两地设立“尹正书院”，为期八年，推广普通话，并规定如果八年后闽粤两地的人都学不会普通话(北京话)，那么到那时，闽粤两地的子弟学生、国简文凭学生、进贡学生、学者、举人都将被禁止参考科举考试。
作为封建时代实现社会阶层提升最重要的途径，雍正扬言要封禁闽粤两省学生的科举考试，顿时把两省官员和学生吓个半死。雍正诏书颁布一年多后，仅在广东省就建立了2000多所专门教授普通话(北京话)的尹正学校。
但此后，由于经费不足等原因，雍正的官话推广活动并未在广东、福建继续进行。但在雍正的推动下，以满语为主的北京话开始正式确立其国家通用语言的地位，并逐渐取代了此前的北京官话南音版。此后，直到清末，以满语为基础，融合了南北官话的北京话的流行程度越来越高。到清末民初，北京官话作为通用语的地位不可动摇。

文章插图
▲雍正强迫闽粤人学习普通话，促进了满语的广泛传播。
在雍正看来，推行普通话作为通用语言是建设大一统帝国的重要组成部分。然而，在满汉民族斗争的背景下，语言也成为民族和阶级斗争的工具。对此，在太平天国运动期间(1851-1864年)，出生于广东客家，操一口古老的汉族方言的洪秀全对满清式汉语进行了批判。
九然而，语言的民族融合趋势逐渐形成。19世纪，随着德国和意大利等民族国家的逐渐形成，从德国到意大利，再到日本，人们都在努力建立国家通用语言。
光绪二十八年(1902年)，帝国大学校长吴汝纶赴日本学习政治，发现以东京方言为基础的国语在日本已经普及。吴汝纶深受鼓舞。回国后，他提出用北京话统一国语，并命名为“国语” 。
在吴汝纶提出这个想法之前，清朝的“官话”一直是满语，所以吴汝纶的建议也遭到了强烈的抵制。但鉴于时局不利，为了建立统一的帝国，1909年，清朝正式下令以北京话为基础的官话改名为“官话”，但尚未在全国推行，1912年，清朝正式灭亡。
虽然北京话的雏形大多是从元朝定都北京开始出现的，但经过明清两朝的变迁，北京官话也融合了南北方语音、满语、蒙古语、回族等诸多语言特色，民国政府也为清末未完成的民族统一运动做出了努力。