船是什么意思(船成语)
【boat的习语 boat是什么意思】船在中国古代被称为“舟”，中国有太多关于船的成语 。比如雕舟求剑，鲁《春秋》写道:楚人有涉河之人，其剑从船上落于水中，伸手取其舟，曰:“吾剑落矣 。”船停在了目的地，楚国人从刻记号的地方跳到水里去找剑 。船行了，剑不行 。这样要剑不会很混乱吗？以此法为国，同此 。当你迁移了，法律却不迁移，把它当成规则是多么困难啊！这个成语告诉我们，世界上的事物总是在发展变化的，人在思考问题和做事的时候要仔细思考，而不是用冰冻的思维来看待问题 。比如成语“逆水行舟，不进则退”就是逆水行舟 。如果你不划桨，船就会顺流而下 。比喻不努力，就得回去 。也是一个比喻，做事情有阻力，就要努力才能进步 。这些典故都有着深刻的路径，丰富了中国的“船”文化 。
两年前，中国互联网上流行一句话:友谊的小船翻了就翻 。这句话形象地描述了朋友之间不稳定的关系 。比如下雨天在教室学习，忘记带伞，就让宿舍的你给我带伞 。如果你不愿意，友谊之舟必定倾覆 。英语中也有很多关于船的有趣的习语 。他们中的一些人实际上可以在中文中找到类似的表达方式，但他们中的一些人并不完全相同 。李老师今天和你分享几句话 。
我们先来看看什么叫破釜沉舟 。听着，字面意思是烧掉某人的船 。为什么要烧别人的船？喜欢历史的校友自然会想到三国的故事:诸葛亮借东风，烧了曹操率领的80万大军的连船 。在那次火攻中，曹操败在赤壁滩，身败名裂，身心俱伤 。然而，在英语中，burn one's burn并不意味着烧毁敌人的船？实际上是在烧我们自己的船 。为什么会有如此疯狂的行为？烧自己的船？我们来看看这个英语成语的由来 。
据说古罗马统帅凯撒在公元前49年带领士兵渡过卢比孔河 。在与政敌庞培的决战中，凯撒下令烧毁自己军队的所有船只，使士兵无法撤退，只能被打败或杀死 。这个成语由此而来 。字面意思是“把你身后的船都烧掉” 。毕竟没有船，后面是水 。那些想逃命的士兵能去哪里？没有出路，唯一的前进道路就是与敌人决一死战 。因此，这个英语成语被引申为“杀出一条血路”或“义无反顾地去做” 。所以其实凯撒和西楚霸王项羽的关系更近一些 。项羽还命令士兵打碎煮锅，把船砸碎，沉入海底 。这就是著名的“过河拆桥”的典故 。现在你明白这意味着什么了吗？不要找词来讲道理 。
我们可以通过例子来理解它:
破釜沉舟就是将自己置身于不可逆转的进程中 。
破釜沉舟，就是选择了一条不可逆转的道路 。
让我们来看看什么是同舟共济 。几乎都在同一条船上 。这个英语成语和汉语“同舟共济”很像 。既然大家都在一条船上，如果船出了事，大家都会落水 。不如大家齐心协力，掌握好桅杆的方向，让船平稳前行，才能走出茫茫大海 。这就是“同舟共济”这句话的意思:几个人在同样的情况下，面对同样的困难或危险，会有同样的命运 。举个例子，你和老王、老李是同一个公司、同一个事业群的同事，老板给你定了一个绩效任务 。今年2月，你们三个的总销售额达不到一百万，你们三个都要被开除！你压力很大，必须想办法提升自己的业务 。这种情况下，你们三个都是一条船上的 。
我们通过例子来学习掌握:
当团队成员忘记他们是一个团队的一部分时，我们应该通过说“我们都在同一条船上”来提醒他们 。
当团队成员忘记自己是团队的一份子时，我们应该提醒他们，“我们都在同一条船上 。”
让我们来看看另一个英语习语，错失良机 。直接翻译过来就是“坐失良机” 。在古代，无论是国内还是国外，船都是主要的交通工具 。毕竟那时候没有汽车，没有高铁，没有飞机 。李白曾写过一首诗:千里江陵，一日还 。两岸猿猴的叫声，还在耳边不知不觉地不停啼叫，轻舟已过了沉重的青山 。由此可见，古代船只是非常方便的工具，一天可以行驶数千里 。这比在陆地上骑要快得多 。在古代欧洲也是如此，乘坐马车是贵族可以享受的唯一待遇 。在有水路的地方，人们过去常常乘船 。在他们想去的地方，他们乘船去了相应的河流 。之后就只能等下一趟了 。坐失良机意味着错失良机 。现在经常被改成误了车就意味着错过了机会 。
我们可以通过例子来掌握这个英语习语:
如果不快点，他们会误船的 。
如果他们不抓紧时间，就会错过机会 。
推荐阅读
- 什么是返璞归真 返璞归真的意思
- drawing和painting的区别 painting是什么意思
- 天涯明月刀手游星运转天同攻略,新发布的哦
- 王者荣耀新英雄澜背景故事后续发展猜测,成为攻无不克的玩家
- 幻书启世录阵容推荐,新手最强阵容分享,新发布的哦
- 我的侠客高级装备获取方法介绍,图文攻略教程
- 办准生证需要什么证件
- 【健康知识】青团艾草糯米比例是多少 艾草青团为什么是苦的
- 【养生常识】热干面干的好还是湿的好 干热干面要煮多久
- 【健康知识】青团里面可以包什么 青团用的是什么草