结草衔环相报 结草衔环

结草衔环这个成语用来比喻感恩报德 , 至死不忘 。结草是指把草结成绳子 , 衔环是指鸟嘴里衔着玉环 。这两个词语分别来两个典故:
结草的典故出自《左传·宣公十五年》 , 说的是春秋时期 , 晋国魏武子的儿子魏颗 , 为人明礼敦厚 , 任晋国将军之职 。魏颗的父亲魏武子魏犨有一个爱妾 , 没有生子 。武子每次出征时都嘱咐魏颗说:“我若死 , 一定要选良配嫁出她 。”到了武子病危时又对魏颗说:“我死后一定要让她殉葬 , 使我在九泉之下有伴 。”武子死后 , 魏颗将祖姬嫁出了 , 其弟责怪他未尊父亲临终之嘱 , 魏颗说:“人在病重的时候 , 神智是昏乱不清的 , 我嫁此女 , 是依据父亲神智清醒时的吩咐 。”魏颗在父亲死后 , 依照父亲清醒时的嘱咐 , 把父亲的宠妾嫁了人 , 没有殉葬 。这个宠妾一家对魏颗十分地感激 , 从此就把魏颗当做救命恩人来看待 。

结草衔环相报  结草衔环

文章插图
公元前 594年的秋七月 , 秦桓公出兵伐晋 , 派遣了威震当时的名将杜回带兵 , 大军在晋国辅氏(今陕西省辅邑县)扎营 , 准备会战 , 晋国面临重大威胁 , 就派魏颗将军出师对抗 。双方交战 , 魏颗与杜回相遇 , 杜回不用车马 , 率惯战者数百人“下砍马足 , 上劈甲将” , 神勇无敌 , 硬拼打不过 , 魏颗就想以计取之 。后来魏颗在青草坡设下埋伏 , 将杜回诱至此地 , 双方展开大战 , 正在难分难解之际 , 杜回忽然一步一跌 , 魏颗突然见一老人“将青草一路挽结 , 以攀杜回之足” , 杜回施展不开 , 摔倒在地 , 当场被魏颗所俘 , 魏颗遂大败秦师 , 这就是秦晋辅氏之战 。
【结草衔环相报结草衔环】晋军获胜收兵后 , 当天夜里 , 魏颗在梦中见到那位白天为他结绳绊倒杜回的老人 , 老人说:你善嫁我女儿 , 我在九泉之下 , 感谢您活女之恩 , 今天结草以助 , 是为了替女儿报答你的大恩大德!将军当世世显荣 , 子孙贵为王侯 , 无忘吾言 。魏颗因为活捉了秦国大将杜回 , 建了军功被晋国君主封于令狐(今山西临猗) 。魏颗的后代以祖上封地为姓 , 称令狐氏 。
宠妾的亡父为报答魏颗 , 在魏颗与秦国打仗时 , 结草把秦将杜回绊倒 , 使秦军大败 。后来就用“结草”表示报恩 。
衔环的典故是记载在南朝梁国吴均的《续齐谐记》中的一个略带有神话色彩的故事 。据说 , 东汉年间 , 有个九岁的小孩叫杨宝 , 心地很善良 。有一天 , 他来到华阴山玩耍 , 看到了一只满身是伤的黄雀坠落在树下 , 并且被一群蚂蚁团团地围住了 。杨宝觉得小黄雀很可怜 , 赶紧上前去把小黄雀捧在手心里 , 抱回了家 。
结草衔环相报  结草衔环

文章插图
他回家后 , 把小黄雀放到一个铺了草的小箱子里 , 还每天都用黄花去精心地喂养着小黄雀 。在杨宝的精心照料下 , 小黄雀一天天地好了起来 。它的羽毛长全了 , 又恢复到之前有生机的样子了 。
可就在有一天的夜里 , 杨宝正在读书 , 忽然一个穿着黄衣的童子向他走了过来 。他说:“我本是西王母的使者 , 奉西王母的使命前往蓬莱仙岛 。可是在半路上 , 我不幸地被鹞鹰所伤 , 多亏你救了我 , 在这我非常地感谢你 。”
这时这个小仙童从身上拿出了四枚晶莹洁白的玉环 , 把它送给了杨宝说 , “我又要奉命到南海去了 。现在我把这四枚玉环送给你 , 它可以让你的子孙四代人品高洁 , 并且可以登上朝廷的高官位置 , 享尽荣华富贵 。“说完 , 黄衣小仙童就不见了 。
杨宝后来果然做了高官 , 而且十分受人敬仰 。而他的儿子杨震 , 孙子杨秉 , 曾孙杨赐 , 玄孙杨彪后来也确实都位居高官 , 并且公正廉洁 。

推荐阅读