她的第一个吉他音符让我开始叹息 ， 现在 ， 听了她的故事 ， 我更难过了 。
我们都不快乐——直到天尽头 ， 我们相遇 。我们理解 。相识有什么关系？！
一年前 ， 我离开了首都 ， 现在是九江的一个生病的流亡者 。
九江如此遥远 ， 我一整年都没有听到音乐 ， 既没有弦 ， 也没有竹 。
我住的地方靠近河镇 ， 又低又潮湿 ， 房子周围长满了苦涩的芦苇和发黄的灯芯草 。
早晚在这里能听到什么？？杜鹃流血的叫声 ， 猿猴的呜咽声 。
在春日繁花似锦的早晨和月夜秋夜 ， 我常常拿起酒 ， 独自一人喝完 。
当然还有山歌和村里的管子 ， 但它们粗糙刺耳 ， 刺耳到我耳朵里 。
今晚 ， 当我听到你弹吉他时 ， 我觉得我的听觉好像被美妙的音乐照亮了 。
不要离开我们 。来 ， 坐下 。再次为我们演奏 。 ， 为你翻译了琵琶行 。
...被我说的话感动了 ， 她在那里站了一会儿 ， 然后又坐在她的琴弦旁边——它们听起来更悲伤 。
虽然曲调与她以前演奏的不同 ， 但所有的宴客都在聆听 ， 捂着脸 。
但是他们中谁哭得最多呢？？这九江官 。我的蓝色袖子湿了 。
翻译
元和十年 ， 我被贬为九江郡司马 。第二年秋天的一天 ， 送客人去溆浦口 ， 晚上听到船上有人弹琵琶 。听那声音 ， 铛铛铛铛 。问问这个人 ， 原来是长安的一个歌手 ， 曾经师从两位琵琶大师穆和曹 。后来 ， 当她老了 ， 她退休了 ， 嫁给了一个商人 。于是我命令她用酒弹几首歌 。她玩了之后 ， 看起来有点不开心 。她谈到了年轻时的快乐 。现在的她 ， 漂泊又沉沦 ， 憔悴又徘徊在江湖之间 。我离开北京两年了 。我是无忧无虑的 ， 玩得很开心 。现在被这个人的话感动了 ， 那晚觉得自己被降职了 。于是我写了一首长诗送给她 ， 共616个字 ， 名为《琵琶行》 。
秋夜 ， 我去浔阳河头为一位归客送行 。寒风吹着枫叶和芦花 ， 秋声沙沙作响 。
我和客人们一起下马 ， 在船上吃了一顿告别晚餐 。我举起酒杯 ， 喝下了无济于事的音乐 。
如果你没有好好喝酒 ， 你会难过的 。当你离开的时候 ， 无边的河水反射着明月 。
忽然听到江上琵琶鸣响的声音；我忘了回来 ， 客人不想离开 。
找音源找琵琶是谁弹的？琵琶停了很久 ， 但什么也没发生 。
我们把船移近 ， 邀请她出来见面；叫仆人们把酒加到灯里 ， 再摆酒席 。
期待已久的她 ， 慢慢地走了出来 ， 她的脸上半蒙着琵琶抱在怀里 。
转动钢琴轴 ， 拨动琴弦 ， 试着弹几下；形式在成为曲调之前是非常深情的 。
弦的哀声暗示着沉思；似乎在诉说她对生活的失望；
她低着头不停地玩；用琴声诉说心中无尽的往事 。
轻轻的 ， 慢慢的拧 ， 擦 ， 挑 。先玩“七彩羽衣” ， 再玩“六耀” 。
大弦又长又吵 ， 像暴风雨；琴弦轻柔而安静 ， 仿佛有人在窃窃私语 。
噪音和切割声相互交错；就像一串珠子从玉盘上掉下来 。
琵琶声如鸟鸣般在花丛下平稳流淌了一会儿 ， 又似水在冰下流动的那种坚硬、深沉、断断续续的声音 。
似乎水泉的寒涩琵琶声开始凝聚 ， 凝聚不畅的声音逐渐停止 。
就像另一种忧郁和深深的仇恨偷偷滋生；这时 ， 沉默比声音更感人 。
突然之间 ， 似乎银瓶砸进水里溅起水花；这就像装甲骑兵用剑和枪作战 。
在一首歌的结尾 ， 她瞄准琴弦的中心 ， 并把它分配好；四根弦发出轰鸣声 ， 好像撕破了布 。
东西船上的人静静地听着；我看见白色的秋月影子映在河心 。
她若有所思地把拨片放好 ， 插在琴弦上；拉直的衣服依然显出一副肃穆的样子 。
她说我是北京有名的歌手；我的家乡住在长安城东南的青蛙陵 。
十三岁就学会了琵琶演奏技巧；我的名字被列入焦芳管弦乐队的一队 。
推荐阅读
- 家养植物致死率排行榜
- 古诗《蝉》讲解及赏析 蝉的诗意
- 《走一步再走一步》 走一步再走一步预习
- 刘若英成名曲《后来》太动听了 后来 刘若英 歌词
- 失踪的法拉利《极品飞车》 极品飞车 法拉利
- 绿茶的10个品种 绿茶有哪些品种
- 《伤仲永》原文及译文 自是指物作诗立就
- 清明时节雨纷纷全诗意思 清明时节雨纷纷的下一句
- 秦时明月白马非马辩论
- 《月季爱好者必看》系列一 月季常识