每一首音乐都让艺术大师们叹服;每次化妆成都 , 都会被同龄人嫉妒 。
京都富人和富人的孩子争先恐后地呈现他们的颜色;弹完一首歌不知道红绡的号码 。
头顶银箅的拍子经常被打碎和压碎;红裙子不后悔沾了酒渍 。
年复一年 , 我在欢笑和打闹中度过;秋天和春天的美好时光被浪费了 。
兄弟姐妹在军队中的死亡方式已经被毁了;我变老了 , 在暮色中褪色了 。
门前的车和马减少了顾客的数量;青春没了 , 只好嫁给一个商人 。
商人往往轻易离开 , 注重利益而非感情;上个月 , 他去浮梁做茶叶生意 。
他走了 , 把我一个人留在了江口的空号船上;秋月陪伴我 , 小屋周围的秋水清冷 。
半夜 , 我常常梦见少年时的趣事;我在梦中醒来 , 泪水玷污了我的脸 。
听着琵琶的哀鸣 , 我早已摇头叹息;再次听到她的抱怨让我更加难过 。
我们两个都是在世界末日堕落的可悲的人;为什么要问我们今天是否见过面?
自从我去年离开繁华的首都长安后;被贬住浔阳河畔 , 经常生病 。
旬阳这个地方荒凉偏僻 , 没有音乐;你一年到头都听不到管弦乐的声音 。
住在赣江低洼潮湿的地方;第一栋房子周围是黄色的芦苇和苦涩的竹子 。
你迟早会在这里听到什么?里面充满了杜鹃花和猿类悲伤的呻吟 。
春江好如秋江月夜;我没办法 。我经常带酒 , 一个人喝 。
这里没有民歌和乡村笛子吗?只是语气沙哑粗糙 , 真的很难听 。
今晚我听你弹琵琶诉说你的心情 , 就像听仙乐明眸皓齿耳听八方 。
请不要拒绝坐下来再放一首歌;我想为你写一首新诗《琵琶行》 。
被我的话感动 , 她站了很久;坐下来 , 拉紧琴弦 , 拨出紧急的声音 。
不再像刚才那种声音那样凄婉;这里的人都是重听 , 捂着脸哭个不停 。
这个房间里谁流的眼泪最多?我江州司马泪湿透蓝裙!
给…作注解
降级官员 , 降级 。古代不如左移 , 故称“左移” 。
明年:第二年 。
碰撞:描述金属、玉石等的声音 。
京都:指唐代北京流行的音乐音调 。
倡导者:歌手 。倡导者 , 古代歌舞艺术家 。
才艺:当时琵琶或曲石的总称 。意思是“专家” 。
承诺:托付 , 意思是结婚 。
致:做 。
贾(g化身)人:商人 。
点菜:叫(下属)上酒 。
快:无忧无虑 。
本杰明:忧郁的表情 。
漂移:漂移和坠落 。
官方:(北京官方)外调 。
宁静:冷漠平和的样子 。
迁移:将官员降级或流放 。
致:创建 。
长句:指七言诗 。
歌曲:创作一首歌 。
总而言之 。
文字:文字 。
生活:命名 , 标题 。
浔阳河:据研究 , 是流经浔阳市的水 , 即九江市的龙开河(1997年被人为掩埋) , 经溆浦注入长江 。Se se:描述枫树和芦苇被秋风吹动的声音 。
Se se:描述枫树和芦苇被秋风吹动的声音 。
大师:诗人指的是自己 。
背光:再次开灯 。回:又来了 。
转轴拨弦:将琴弦缠绕在琵琶上以调节曲调的轴 。
压制:隐藏或压制 。
想着:悲伤 , 受伤 。
信:唾手可得 。
延续:连续播放 。
聚:按弦向内推左手手指(琵琶中间) 。
扭弦:扭弦的动作 。
擦:向左拉弦 , 也叫“弹” 。
挑:反手回调的动作 。
“霓裳”:即“七彩羽衣” , 原为西域乐舞之用 , 唐开元年间西凉节令杨作曲后入中原 。
六要:大曲的名字 , 也叫施乐、青腰、唱片 , 是一种歌舞音乐 。
大弦:指最粗的弦 。
嘈杂:声音沉重低沉 。
次弦:指最细的弦 。
切:小心促静 , 急被细碎 。
间隙:英格丽语叫“间隙” 。鸟儿啁啾 。
咽痛:顽固梗阻 。
冰面下 , 冰面下很难打通 , 描述的是音乐从流畅到冰冷的变化 。
从不:停滞不前 。
飞溅:飞溅 。
歌曲结束:音乐结束 。
拨弦:用来弹弦的拨弦工具 。
注意:用拔毛器在琵琶中间拉四根弦 , 这是一种常用于歌曲结尾的右手技巧 。
船:船 。
收敛:抑制面部表情 , 深入思考时会有苦涩和怨恨 。
推荐阅读
- 形容危险的地方 比喻危险之地
- 比喻追究到底的成语 比喻追究底细
- 远处的霓虹灯亮了比喻句 远处的霓虹灯亮了
- 一起来听听黑格尔关于哲学的七个比喻 什么是哲学
- 白居易 ·《琵琶行》 犹抱琵琶半遮面
- 如何区别比喻论证和类比论证 类比论证
- 属老虎的女人她的性格好吗,属老虎的女人性格怎么样
- 将门虎女什么意思,将门虎女比喻
- 输入两个人名字测爱情的软件,只要输入自己的名字和她的名字就能算出我们两
- 算命准的高人联系方式,听说烟台新桥那边有个算命很准的人,谁有她的联系方