14、爷爷把砍下来的树拖回老爷家里，大家就动手打扮那棵树 。
15、“快来吧，亲爱的爷爷，”凡卡接着写道，“我求您看在基督的面上，带我离开这儿 。可怜可怜我这个不幸的孤儿吧 。这儿的人都打我 。我饿得要命，又孤零零的，难受得没法说 。我老是哭 。有一天，老板那楦头打我的脑袋，我昏倒了，好容易才醒过来 。我的生活没有指望了，连狗都不如!……我问候阿辽娜，问候独眼的艾果尔，问候马车夫 。别让旁人拿我的小风琴 。您的孙子伊凡·茹科夫 。亲爱的爷爷，来吧!”
16、凡卡把那张写满字的纸折成四折，装进一个信封里，那个信封是前一天晚上花了一个戈比买的 。他想了一想，蘸一蘸墨水，写上地址 。
17、“乡下爷爷收”然后他抓抓脑袋，再想一想，添上几个字 。“康司坦丁·玛卡里奇”
18、他很满意没人打搅他写信，就戴上帽子，连破皮袄都没披，只穿着衬衫，跑到街上去了……前一天晚上他问过肉店的伙计，伙计告诉他，信应该丢在邮筒里，从那儿用邮车分送到各地去 。邮车上还套着三匹马，响着铃铛,坐着醉醺醺的邮差 。凡卡跑到第一个邮筒那儿，把他那宝贵的信塞了进去 。
19、过了一个钟头，他怀着甜蜜的希望睡熟了 。他在梦里看见一铺暖炕，炕上坐着他的爷爷，耷拉着两条腿，正在念他的信……泥鳅在炕边走来走去，摇着尾巴……
推荐阅读
- 简介桃花源记解析及赏析 桃花源记解释翻译及原文
- 三峡课文 三峡课文是什么
- 礼记学记原文及翻译 礼记学记原文及翻译介绍
- 大观楼长联原文及翻译 大观楼长联原文及翻译介绍
- 酒以成礼翻译及原文 酒以成礼翻译和原文
- 山鬼原文及翻译 山鬼原文和翻译
- 白鹅课文原文 白鹅课文的原文
- 东施效颦原文及翻译 东施效颦原文和翻译
- 氓原文及翻译一句一译 氓原文及翻译
- 诗经氓原文及翻译及注释 诗经 氓原文及翻译