nap是什么意思中文 nap是什么意思 _生活百科

请点击右上角蓝色“+关注”，关注英语周报头条号，及时接收精彩内容。

文章插图
【终结篇】
LESSON 190 catch a cold 感冒NO01 Petercaught a cold from one of his clas *** ates at school.
彼特在学校被同学传染了感冒。
NO02 Lawrence caught a cold which lastedfor a month.
劳伦斯的感冒拖了一个月。
英语广角镜
【nap是什么意思中文nap是什么意思】catch 在这个短语是作“感染”的意思。除了 catch a cold 之外，have a cold 和 catch the flu 也有近似的意思。
此外，catch 还有别的用法。例如，我们可以说：
● My stomach feels funny; I think I caughtsomething.
我觉得肚子怪怪的，我想我大概吃坏肚子了。
● Kathy caught a bad chill during wintervacation.
凯西寒假时得了严重的风寒。
另外，sick 与 ill 和 catch a cold 的差别在哪里呢？
catch a cold 尤指“感冒”，但 sick 或 ill 都是“人不舒服”的意思。
那 catch a bad cold 又是什么意思呢？
这个短语就是指“病得很重”的意思。这个短语和 catch (one's) death 意思相同。所以下面三个例句都用来指病得很不舒服。
● Chris was very ill. 克里斯病得很重。
● Chris caught a bad cold. 克里斯得了重感冒。
● Chris caught his death. 克里斯病得死去活来。

文章插图
LESSON 191 catch (one's) breath 喘口气；休息NO01 Benstopped every few minutes to catch his breath.
本每隔几分钟就停下来喘口气。
NO02 It took me a long time after the race tocatch my breath.
跑完步，我花了很长一段时间才从气喘吁吁的状态中恢复正常。
NO03 Miajust wanted to rest and catch her breath.
米雅只想休息一下，歇口气。
英语广角镜
从上面的例句，我们知道 catch (one's) breath 这个短语可以用在生理的休息（如运动后），也可以用在心理上的休息（如从繁忙的生活或是繁重的功课中喘息一下）。
在第三和第四个例句中，我们也可以用 take five 和 take a break 去取代catch (one's) breath ！
此外，take five 也可以指“生理上的休息”，例如，拍戏时，导演说 cut! Let's take five，意思就是“卡！休息五分钟” 。
catch (one's) breath 除了有上面介绍的意思之外，当（某人）因为大吃一惊或是害怕而屏息时，也可以用这个短语来形容这个情况！我们可以看看下面的例句。
●The assassination of the President made Stella catch herbreath with shock.
　总统遇刺的消息让斯特拉吓得喘不过气来。

文章插图
LESSON 192 catch (someone's) eye 吸引（某人）的目光NO01 The poster will really catch people's eyes.
海报真的会让人眼睛一亮。
NO02 The beautiful young woman caught the eye ofeveryone in the office.
这位年轻貌美的女性让办公室里的每个人都为之眼睛一亮。
英语广角镜
catch (someone's) eye 是指“吸引（某人）的注意；抓住（某人）的目光” 。catch 在这里是“吸引”的意思，尤其是用在“引起（某人）的兴趣、注意”上。请注意这个短语中的eye 须用单数。这个短语也有形容词的用法，eye-catching就是用来指“（某事物）非常引人注目” 。
下列几个短语与 catch (someone's) eye 意思相近：
● catch (someone's) attention
● attract (someone's) attention
● get (someone's) attention
至于为什么 eye 是用单数而不是用复数呢？我们可以这样想：一只眼睛被别的东西吸引，还要留另一只眼睛看路才不会撞到电线杆，所以记得，eye 要用单数哦！

文章插图
LESSON 193 catch in the middle of 夹在中间NO01 Don't let them get caught in the middle ofthat argument.
不要让他们把你夹在那个争论中间。
NO02 The teacher was caught in the middle of anargument between the school and parents.
老师被夹在学校和家长的争论中间。
英语广角镜
catch 在这里是“陷入，困住”的意思，这个短语常用被动式，和 trap 意思相近。英文中另一个和 catch inthe middle of 意思相同的短语是 be caught in the crossfire 。其中，crossfire是指“交相指责；交相责问”的意思。
下面 catch 的用法，意思和上面的短语很像，但要注意的是，在这里常用被动式哦！
● He won't be here on time, because he iscaught in traffic.