文章图片
《弱者的武器》 ， [美] 詹姆斯·C.斯科特著 ， 郑广怀等译 ， 译林出版社 ， 2011年4月 。
问：您的初稿必定非常优美漂亮 。
答：是的 。 我用手写字 ， 用施德楼（Staedtler）的橡皮擦 。 每句话至少要写两遍草稿 ， 因为我不喜欢以后再去修改 。 我尽了很大努力使它成为我一见就喜欢的样子 ， 这包括找到一种恰当的讲述和表达方式 。
事实上 ， 我并不认为自己是一个特别优秀的作家 ， 但我在文法学校有很棒的老师 ， 他们告诉我每句话都要以不同的言语小品开头 。 如果你以主语开头 ， 下一个就用动名词开头 ， 下一个再用从句开头 ， 依此类推 。 老师教我改变句子结构 ， 写短句 。 这里我要提到乔治·奥威尔的文章《政治与英语》 。 关于如何把文章写得清晰 ， 这是你能读到的最好的一件小著作 。 奥威尔在20世纪40年代写了这篇文章 ， 其中有些极坏的社会科学写作的例子 ， 尽管其中一些现在在我们看来相当不错 。
文章图片
演讲中的斯科特 。
问：许多累赘的社会科学术语甚至在20世纪40年代还没有被发明出来 。
答：没错 。 我为我的研究生做的一件事就是 ， 如果他们写得很糟糕 ， 我就从他们的作业拿两页纸 ， 然后重写所有内容 。 当我写完的时候 ， 这两页可能会变成一又四分之一页 。 有一种标准的社会科学写作方式 ， 拖沓冗长 ， 习焉不察 ， 我们通常也不会多想什么 。 但是 ， 如果麦克洛斯基说得对——在某种程度上 ， 每件事都是一个故事 ， 如果你不辞劳苦终于有了个点子 ， 那么为什么不以最有力、最令人信服的方式呈现出这个想法呢？
问：关于您的著作采用的形式 ， 您似乎更喜欢写书而不是文章 。
答：我一般不再写文章了 。 如果我这样做了 ， 就意味着我正在写一本关于这个主题的书 。 如果有人让我为某个会议或某本文集写一篇论文 ， 我就会告诉他们我在做什么 ， 如果有适合这个会议的东西 ， 那么好 。 但我的贡献必须与我手头所做的事直接相关 。 有些学者生活在他人利益的挟持下 ， 从别人那里接受任务 ， 别人要求他们写点什么 。 结果 ， 他们可能会学到一些他们从没想过自己会学到的东西 。 相比之下 ， 我有一条自己规划的小道 ， 如果我所从事的工作与其他人感兴趣的工作是一致的 ， 那很好 ， 我感到受宠若惊 。 但如果不是 ， 那就太糟了 ， 因为那是我要去的地方 。
问：您极少与人合作文章或者写书 。 为什么会这样？
答：我认为我没有和别人多写点东西是种失败 。 涉及某个论点要如何加以论证和展示的时 ， 我是个“控制狂” ， 不过 ， 坦白地说 ， 当我的合作者听从我的意见时 ， 我更容易合作 。 在农政研究项目中 ， 通过知识上的互予互取 ， 我学到了很多东西 ， 但说到真正的写作 ， 我就有点孤僻了 。 我有时会认为 ， 这有助于形成一种更凝练的、单一的作者声音 ， 但事实上 ， 这是性情使然 。
在艺术和科学之间
问：您在“改革运动”（the Perestroika movement）中发挥了突出作用 ， 您一直强烈批评政治学的某些趋势 ， 例如越来越强调方法的严谨和理性选择理论的扩散 。 您反对严谨吗？
答：什么被认为是严谨？在政治学中 ， 严谨已经快被定义为狭隘的方法论上的严谨了 ， 尽管你不能挑剔指责技巧问题 ， 但所谓的严谨通常不会让你取得任何进展 ， 因为那些技巧方法不过是被用来回答一些琐碎的问题罢了 。
推荐阅读
- 中华人民共和国家庭教育促进法|【把爱带回家】工会送法到家 让孩子健康成长
- 国家级|安徽省教育厅：推动安徽医科大学建设高水平公共卫生学院
- 国家奖学金|每人奖励6000元！临沂这113名学生获国家奖学金
- 山西|山西国家级“非遗”剧种首次进入戏曲高等教育
- 教育部|每人奖励6000元！烟台这59名学生获得国家奖学金！
- 国际化|长安大学获批首个国家留学基金委国别区域研究人才支持计划项目
- 西湖大学|清华学生毕业后最爱去哪儿？国家电网上榜，第1名备受毕业生认可
- 教师|这类人迎来好消息，国家要给涨工资，铁饭碗将要升级为金饭碗？
- 教育部|重磅！教育部推出国家中小学网络云平台，所有科目课程免费在线学习
- 经济学|2022考研国家线可能会上涨的3个专业，考生压力大，竞争激烈